Төменде әннің мәтіні берілген Keep Your Eyes Peeled , суретші - Queens of the Stone Age аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queens of the Stone Age
Don’t look, just keep your eyes peeled
Thoughts less, traipsing a minefield
Shotgun, never behind the wheel (Anymore)
Danger, monsters in smoke and mirror
Slowly, can one so lost be found?
Well, I know you’ll never believe
I play as though I’m alright
If life is but a dream, then wake me up
Fallen leaves realize they are no friend of autumn
The view from Hell is blue sky
So ominously blue
Daydream until all the blue is gone
Well, I know you’ll never believe
I play as though I’m alright
If life is but a dream, wake me!
Underwater is another life
Disregarding every myth we write
Rag doll churning, eagerly alive
(Over and over and gasping in horror
So breathless you surface
And just as the next wave hits)
Big smile, really a show of teeth
Without a care in a world, no fear
Lonely, you don’t know how I feel
Praise God, nothing is as it seems
Қарамаңыз, тек көзіңізді ашыңыз
Аз ой, мина алаңын басып
Мылтық, ешқашан рульде емес (енді)
Қауіп, түтін мен айнадағы құбыжықтар
Баяу, осылайша жоғалған адамды табу мүмкін бе?
Ешқашан сенбейтініңізді білемін
Мен бәрі жақсы болсам ойнамын
Өмір арман болса мені оят
Құлаған жапырақтар күздің досы емес екенін түсінеді
Тозақтың көрінісі көк аспан
Өте сұмдық көк
Көк түс кеткенше армандаңыз
Ешқашан сенбейтініңізді білемін
Мен бәрі жақсы болсам ойнамын
Өмір бір түс болса мені оят!
Су асты басқа тіршілік
Біз жазған әрбір мифті елемей
Шүберек қуыршақ шырылдап, асыға тірі
(Қайта-қайта және қорқыныштан ентігу
Тыныссыз бетіңізде
Келесі толқын соққанда)
Үлкен күлімсіреу, шын мәнінде тіс көрсету
Дүниеде қамқорлық болмаса, қорқыныш жоқ
Жалғыз, сен менің сезімімді білмейсің
Құдайға шүкір, ешнәрсе көрінгендей емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз