Төменде әннің мәтіні берілген Battery Acid , суретші - Queens of the Stone Age аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queens of the Stone Age
Make you into dark
Straight into your heart
Sorry all you are
I don’t really care
I know you are
Robots, robots
Brainwashed babies, blood from a leech,
Spoken rabies
Spastic, plastic, battery acid
Yank on the leash
Dragging you backwards
Oh my
Closed eyes never see it coming
There’s no thing you can say,
You can’t wish me away
Every masochist, gets a turn
Sadistic twist, you’ll never learn
Battery acid
Battery acid in my veins, unidentified remains
Yes button broke to automatic
Irrational dosage of furious static
Erasing what you are, you were
(Jealous)
To feel the way you do
(Dementia)
The lie you call the truth
(Beautiful)
Nothing except yourself, and nobody else
I got nobody else
There’s no thing you can say,
You can’t wish me away
Every masochist, gets a turn
Sadistic twist, you’ll never learn
Battery acid
Сізді қараңғылыққа айналдырыңыз
Тікелей жүрегіңе
Барлығыңыз үшін кешіріңіз
Маған шынымен де бәрібір
Мен сіз екеніңізді білемін
Роботтар, роботтар
Миы жуылған сәбилер, сүліктің қаны,
Ауызша құтыру
Спастикалық, пластикалық, аккумуляторлық қышқыл
Қарғыбау
Сізді артқа қарай сүйреу
Ойбай
Жұмылған көздер оның келе жатқанын ешқашан көрмейді
Сіз айта алатын ештеңе жоқ,
Сіз мені тілектей алмайсыз
Кез келген мазохист өз кезегін алады
Садистік бұралу, сіз ешқашан үйренбейсіз
Аккумулятор қышқылы
Тамырымда аккумулятор қышқылы, белгісіз қалдықтар
Иә түймесін автоматты түрде бұзылды
Қаһарлы статиканың қисынсыз дозасы
Сіз қандай боласыз, сіз болдыңыз
(Қызғаншақ)
Өзіңізді сезіну үшін
(Деменция)
Сіз шындық деп атайтын өтірік
(Әдемі)
Өзіңнен басқа ештеңе де, басқа ешкім де емес
Менде басқа ешкім жоқ
Сіз айта алатын ештеңе жоқ,
Сіз мені тілектей алмайсыз
Кез келген мазохист өз кезегін алады
Садистік бұралу, сіз ешқашан үйренбейсіз
Аккумулятор қышқылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз