Voor Jou - Qucee, Tabitha
С переводом

Voor Jou - Qucee, Tabitha

Год
2018
Язык
`голланд`
Длительность
235190

Төменде әннің мәтіні берілген Voor Jou , суретші - Qucee, Tabitha аудармасымен

Ән мәтіні Voor Jou "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Voor Jou

Qucee, Tabitha

Оригинальный текст

Whaddup prinsesje van me, mag ik effe aandacht?

Gefeliciteerd met je vijfde verjaardag

Je weet dat papa altijd lief voor je is

Maar soms is die ook streng in z’n aanpak

Ik ben zo hard aan het werken voor je

Overuren en soms zie ik je zo laat pas

Maar ik kom altijd in je kamer

Ik zet je deken goed en geef een kus wanneer je slaapt, schat

Ik ga al je dromen waarmaken

En laten zien dat de wereld nu van jou is

Je bent voor altijd nummer één

Dus waarom voor zilver gaan als we weten dat er goud ligt?

Je kan me alles gaan vertellen straks

Het kan me niet eens boeien als je fout zit

En ik ga je vriend pas accepteren wanneer die me laat zien dat 'ie trots op z’n

vrouw is

En ik praat nu over vriendjes

Misschien val je straks gewoon op vrouwen

Maar ga het nooit voor me verbergen

Want wat je ook doet, ik zal voor altijd van je houden

I love you

Het maakt niks uit als je anders bent

Een kind adopteert of in verwachting bent

Ik vind alles goed zolang ik maar die lach herken

En dat je nooit vergeet dat je veilig in m’n armen bent

Voor altijd mijn kleine meisje

Ik ben zo trots op wie jij nu al bent

Voor jou zal ik een toekomst opbouwen

Ja deze liefde die is ongekend

Ik geef alles voor jou

Ik heb veel fouten gemaakt

En ik heb met mama voor de struggles moeten vechten

En we hadden het niet breed

Maar hadden wel genoeg voor je voeding en je pampers

Ik heb de situatie aangepast

Je papa is een zakenman

Maar het doet me nog steeds pijn dat ik je weinig kon geven op de dagen dat je

jarig was

Maar nu kan je alles krijgen van me

Je hoeft alleen te zeggen wat je wens is

Ik zie de angst in je ogen omdat je onderscheid maakt tussen wat er goed of

slecht is

Nu roep je papa naar je kamer omdat ik moet kijken of d’r een monster onder je

bed ligt

Maar d’r komt een tijd dat je beseft dat de grootste monster hier op aarde

eigenlijk de mens is

Want de wereld is niet eerlijk, lieverd

En mensen gaan nou eenmaal je hart breken

Ze kunnen van alles doen maar de liefde die we hebben gaat echt niemand van ons

afnemen

Het maakt niks uit met wat voor 'n ras je bent

Of je met een buitenlander of een blanke bent

Ik vind alles goed zolang ik maar die lach herken

En dat je nooit vergeet dat je veilig in m’n armen bent

Voor altijd mijn kleine meisje

Ik ben zo trots op wie jij nu al bent

Voor jou zal ik een toekomst opbouwen

Ja deze liefde die is ongekend

Ik geef alles voor jou

Geef alles voor jou

Ik geef alles voor jou

Ja deze liefde die is ongekend

Ik geef alles voor jou

Перевод песни

Менің ханшайымым, назар аударсам болады ма?

Бес жасыңыз құтты болсын

Әкеңнің саған әрқашан мейірімді екенін білесің

Бірақ кейде оның көзқарасы да қатал

Мен сен үшін көп жұмыс істеп жатырмын

Артық жұмыс және кейде мен сізді кешке дейін көрмеймін

Бірақ мен әрқашан сіздің бөлмеңізге кіремін

Қымбаттым, ұйықтап жатқанда көрпеңді қатайтып, сүйемін

Мен сіздің барлық армандарыңызды орындаймын

Және әлем қазір сенікі екенін көрсетіңіз

Сіз мәңгілік нөмір біріншісіз

Алтынның бар екенін білгенде неге күміске барамыз?

Маған бәрін кейін айта аласыз

Сіз қателесесіз бе, маған бәрібір

Ал досыңызды  мақтан тұтатынын көрсетпейінше қабылдамаймын

әйел

Мен қазір достар туралы сөйлесемін

Жақында сіз тек әйелдерге айналуыңыз мүмкін

Бірақ оны менен ешқашан жасырма

Өйткені сен не істесең де, мен сені мәңгілікке жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Сіз басқаша болсаңыз маңызды емес

Бала асырап алу немесе күту

Мен бұл күлкіні танығанша бәріне көнемін

Ал сен менің құшағымда қауіпсіз екеніңді ешқашан ұмытпа

Мәңгі менің кішкентай қызым

Мен сенің кім екеніңді мақтан тұтамын

Сен үшін мен болашақты саламын

Иә бұл бұрын-соңды болмаған махаббат

Мен сен үшін бәрін беремін

Мен көптеген қателіктер жібердім

Мен анаммен күрескенім үшін күресуге тура келді

Біздің жағдайымыз жақсы болмады

Бірақ олар сіздің тамақтануыңызға және жаялықтарыңызға жеткілікті болды

Мен жағдайды түзетдім

Сіздің әкеңіз - бұл кәсіпкер

Бірақ сен болған күндерде саған аз ғана бере алатыным мені әлі де ауыртады

туған күні

Бірақ қазір сіз менде бәрі болуы мүмкін

Сізге тек өзіңіздің қалауыңыз туралы айту керек

Мен сенің көздеріңнен қорқынышты көріп тұрмын, себебі сен жақсы немесе ненің арасын ажыратасың

нашар

Енді                                                                                                               |

төсек

Бірақ жер бетіндегі ең ұлы құбыжық осында болғанын түсінесіз

шын мәнінде адам

Өйткені әлем әділ емес, жаным

Адамдар сенің жүрегіңді жаралайды

Олар кез келген нәрсені істей алады, бірақ бізде махаббат ешкімде жоқ

азайту

Қандай нәсіл екеніңіз маңызды емес

Шетелдікпен немесе ақ адаммен бірге болсаңыз да

Мен бұл күлкіні танығанша бәріне көнемін

Ал сен менің құшағымда қауіпсіз екеніңді ешқашан ұмытпа

Мәңгі менің кішкентай қызым

Мен сенің кім екеніңді мақтан тұтамын

Сен үшін мен болашақты саламын

Иә бұл бұрын-соңды болмаған махаббат

Мен сен үшін бәрін беремін

Сен үшін бәрін бер

Мен сен үшін бәрін беремін

Иә бұл бұрын-соңды болмаған махаббат

Мен сен үшін бәрін беремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз