Fable - Quaoar

Fable - Quaoar

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:37

Төменде әннің мәтіні берілген Fable , суретші - Quaoar аудармасымен

Ән мәтіні Fable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fable

Quaoar

Түпнұсқа мәтін

As the story goes, the frogs were jumping among the trees

Suddenly two of them fell into a pit

«It's all useless!

The hollow is too deep!

Give up jumping, dreamers!»

— others said.

Ignoring what others said, the two frogs jumped higher

But sadly they couldn’t reach the top.

That didn’t bode well.

«It's in vain, give yourselves up for dead!»

and Below, a frog resigned and passed away.

The other frog kept struggling hard and jumped and jumped till dawn

and finally she reached the top, staggering all the crowd.

And the heroine’s wide-eyed gaze was sober

When the rabble’s leader came up to her

«Didn't you hear us telling you to stop?»

She just read her lips and said:

«I thought you were encouraging me.

I am deaf»

Ән аудармасы

Әңгіме бойынша, бақалар ағаштардың арасында секірді

Кенет олардың екеуі шұңқырға құлап кетті

«Бәрі бекер!

Шұңқыр тым терең!

Секіруді тартыңыз, армандаушылар!»

– деді басқалары.

Басқалардың айтқанын елемей, екі бақа жоғары секірді

Бірақ, өкінішке орай, олар шыңға жете алмады.

Бұл жақсылыққа әкелмеді.

«Босқа, өздеріңді өлімге  беріліңдер!»

Төменде бір бақа жұмыстан шығып, қайтыс болды.

Екінші бақа қатты күресе берді де, таң атқанша секірді

Ақырында ол көпшілікті таң қалдырып, шыңға жетті.

Ал батыр қыздың бақырған көзі байсалды болды

Қауіпті топтың жетекшісі оның жанына келгенде

«Сізге тоқтаңыз дегенімізді  естімедіңіз бе?»

Ол жай ғана ернін оқып:

«Сіз мені жігерлендіріп жатырсыз деп ойладым.

Мен саңыраумын»

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз