Captain Boogaloo -

Hayla mwoi lola

Hayna hayla

Lohanna hola

Go hanna la

«Hold on tight, hold on tight,

Don’t let go.

We’ll make it,"he said

And then we baled out.

«Look out.»

Supercool supersly superstitious

Crissa-crossa

We landed in a swamp beside the sea

It was a nice place to land

The South China Sea.

Capt. Boogaloo I’ve got a bone to pick

With you.

«Don't look now, don’t look now,»

The Captain said.

«Take it easy

We’re surrounded — hunted.»

Supercool supersly superstitious

A native tribe emerging from the trees

They took us all away and did as they pleased

Captain Boogaloo I’ve got a bone to Pick with you

Hayla mwoi lola

Hayna hayla

Lohanna hola

Go hanna la Day and night, day and night,

Night and day

They never let up And so I cut out — shut out.

Supercool supersly superstitious

It seemed to me one chance to be free

I blew out my brains

And here’s the remains

Captain Boogaloo I’ve got a bone to Pick with you

(Still travellin')

Хайла мвои лола

Хайна хайла

Лоханна хола

Барыңыз ханна ла

«Ұстаңыз, мықтап ұстаңыз,

жібермеңіз.

Біз жасаймыз», - деді ол

Содан кейін жүріп қалдық.

«Абайлау.»

Supercool өте ырымшыл

Крисса-кросса

Біз теңіз жағасындағы батпаққа  қондық

Бұл қонуға жақсы жер  болды

Оңтүстік Қытай теңізі.

Капитан Бугалу Менде сүйекті таңдау керек

Сенімен.

«Қазір қарама, қазір қарама»

- деді капитан.

«Демал

Бізді қоршап жатырмыз — аң ауладық.»

Supercool өте ырымшыл

Ағаштардың арасынан шыққан жергілікті тайпа

Олар бізді бәрін алып, ұнады

Капитан Бугалу, менде сізбен бірге таңдайтын сүйегім бар

Хайла мвои лола

Хайна хайла

Лоханна хола

Ханна ла күндіз-түні, күндіз-түні,

Күн мен түн

Олар ешқашан мойымайды, сондықтан мен қиып  — өшірдім.

Supercool өте ырымшыл

Маған еркін болу мүмкіндігі болды

Мен миымды жарып жібердім

Міне, қалдықтар

Капитан Бугалу, менде сізбен бірге таңдайтын сүйегім бар

(Әлі саяхаттаймын)