
Төменде әннің мәтіні берілген Heroin , суретші - Q Strange аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Q Strange
You’ll never leave me
You need me in this life
You can’t live without me
I own you
You belong to me
That’s right, don’t ever try to leave me
Because you can’t
You can’t do it
You know who I am
(Who are you? Tell em' your name*)
My name is Heroin I’m better than your medicine
I’ll take your life and your soul if you let me in
There ain’t a problem in this world that I can’t fix
There ain’t a pain that you have I can’t help you deal with (X 2)
You need me you can’t live without me inside you
Don’t believe in negative press you’ve been lied to
I’m all you need in life you can’t breathe without me
I’m your best friend, your lover and your family
I make you feel like you have supernatural power
I’m all you need and I’m just a brown powder
You’d steal from your own mother just to have me
Walk through the worst neighborhoods just to grab me
Sitting in a corner putting me in a spoon
Anticipating the feeling you’re gonna have soon
Burning me, turning me into liquid form
It’s a great habit what you wanna kick it for
You look at you, you’re trembling putting me in that syringe
You’re pocking your skin you’re trying to get me in
You’ll shoot me through your eyelids just to get me to your brain
The faster I can go there and ease your pain
In your vein I just slither like a venoms snake and it’s great
I can’t wait to end your heartache
I slowly cross the blood brain barrier
Give birth to morpheme finds to open your receptors
You have a sensation;
you’re calling it a rush
The intensity because you had all my drug
And the faster that I find to open your receptors
The more intense the rush is, it feels even better
You might have a warm blushing in your skin
Have a dry mouth or happiness in your limbs
You might be nauseous, vomit, have severe itching
But it’s worth it nothing beats this here feeling
You got problems in your life I can help you through it
You tried to dump me once before but you couldn’t do it
You had insomnia, muscle and bone pain
Worse than when you tried to leave my cousin named Cocaine
You were vomiting, restless, had cold flashes
It’s just you and me no one knows you’re an addict
You’re psychically dependent on me now.
Don’t you see that?
You would die without me in your life, believe that
I’ve infected your heart and collapsed you veins
I’ve done sever damage to your brain
Because of me you’ve had bacterial infections
A small price to pay that’s the cost of my affection
The high is wearing of you’re drowsy for a couple of hours
My affects have got your mental function all clouded
You heart rate drops you respiratory system slows
You’re slowly fading as a victim of my overdose
You needed me but don’t you see I don’t need you
There’s a lot of people in this world that need me too
I just used you like the stupid bitch you are
I left you dead in your own vomit on the kitchen floor
I didn’t care about you;
you’re just a bitch to me
I know you cheated on me with my brother Ecstasy
We got more people to infect, you can’t stop me
These rehabs and clinics people still can’t drop me
I’ve been on a killing spree for decades now
There ain’t nothing in this world gonna slow me down
Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha
Yeah that’s right
You can’t stop me
I’m just gonna keep going
I’ma keep ending more lives, infecting more people
This ain’t never gonna stop
Cause once you’ve had me, you can’t live without me in your life
I will rule your whole world
You live for me
I own you
Сіз мені ешқашан тастамайсыз
Мен бұл өмірде керексің
Менсіз өмір сүре алмайсың
Мен сізге тиесілімін
Сен маған тиесілісің
Дұрыс, мені ешқашан тастап кетпеңіз
Өйткені сен алмайсың
Сіз жасай алмайсыз
Сіз менің кім екенімді білесіз
(Сіз кімсіз? Атыңызды айтыңыз*)
Менің атым - героин Мен сіздің дәрі-дәрмегіңізден гөрі жақсы
Маған рұқсат етсеңіз, өміріңіз бен жаныңызды аламын
Бұл әлемде мен жөндей алмаймын
Мен сізге көмектесе алмайтын ауыртпалық жоқ (X 2)
Саған мен керексің, менсіз өмір сүре алмайсың
Сізге өтірік айтылған теріс баспасөзге сенбеңіз
Мен сізге өмірде қажет нәрсемін сен менсіз дем ала алмайсың
Мен сенің ең жақын досыңмын, сүйіктіңмін және отбасыңмын
Мен сізді табиғаттан тыс күшке ие болғаныңызды сезінемін
Мен сізге қажет нәрсемін және мен жай ғана қоңыр ұнтақпын
Мені бар болу үшін өз анаңнан ұрладың
Мені басып алу үшін ең нашар аудандарды аралаңыз
Мені қасыққа қойып бұрышта отыру
Жақында болатын сезімді болжау
Мені күйдіріп, сұйық пішінге айналдырды
Бұл таң
Саған қарасаң, мені сол шприцке қойғанша дірілдейсің
Сіз мені ішке кіргізгіңіз келетін теріңізді қағып жатырсыз
Мені өз миыңызға әй қабағыңыздан атып мені � �
Ол жаққа барып, ауырсынуды жеңілдетемін
Сенің тамырыңда мен улы жылан сияқты сырғып жатырмын және бұл керемет
Жүрегіңіздің ауырғанын шыдай алмаймын
Мен қан-ми тосқауылынан баяу өтемін
Рецепторларыңызды ашу үшін морфемаларды туыңыз
Сізде сезім бар;
сіз оны асығыс деп отырсыз
Қарқындылық, себебі сізде менің барлық дәрім бар
Рецепторларыңызды тезірек ашамын
Қарқындылық неғұрлым күшті болса, ол одан да жақсырақ болады
Теріңізде қызару болуы мүмкін
Аузыңыз құрғап немесе қол-аяқтарыңызда бақыт бар
Жүрек айну, құсу, қатты қышу болуы мүмкін
Бірақ бұл жерде бұл сезімге ештеңе жетпейді
Сенің өміріңде қиындықтар туындады, мен сізге көмектесе аламын
Сіз мені тастап кетуге тырыстыңыз, бірақ сіз оны жасай алмадыңыз
Сізде ұйқысыздық, бұлшықеттер мен сүйектер ауырған
Кокаин есімді немере ағамды тастап кетпек болғаныңыздан да жаман
Сіз құсып тұрдыңыз, мазасыз, суық жыпылықтадыңыз
Тек сіз бен біз сіздің нашақор екеніңізді ешкім білмейді
Сіз қазір маған психикалық тәуелдісіз.
Сіз мұны көрмейсіз бе?
Менсіз өміріңізде өлетін едіңіз, сеніңіз
Мен сенің жүрегіңді жұқтырдым, тамырларыңды тарылттым
Мен сіздің миыңызға қатты зақым келтірдім
Менің кесірімнен сіз бактериялық инфекциямен |
Бұл менің сүйіспеншілігімнің құнын төлеуге болатын кішкене баға
Бір-екі сағат бойы ұйқышыл болуыңыздың жоғары
Менің әсерлерім сіздің психикалық функцияңызды бұлыңғыр етіп жіберді
Жүрек соғу жиілігі төмендейді, тыныс алу жүйесі баяулайды
Сіз менің артық дозалануымның құрбаны ретінде баяу өшіп жатырсыз
Саған маған керек еді, бірақ маған керек емес екенін көрмейсің бе
Бұл әлемде маған да мұқтаж адамдар көп
Мен сені ақымақ қаншық сияқты пайдаландым
Мен сені ас үй еденінде өз құсыңызға қалдырдым
Мен сізге мән бермедім;
сен мен үшін жай ғана қаншықсың
Мені інім Экстазимен алдағаныңызды білемін
Бізде жұқтыратын адамдар көбеді, сіз мені тоқтата алмайсыз
Бұл реабилитациялар мен емханалар мені әлі де тастай алмайды
Мен қазір ондаған жылдар бойы өлтірдім
Бұл әлемде мені баяулататын ештеңе жоқ
Ха Ха Ха Ха Ха Ха Ха Ха Ха
Иә бұл дұрыс
Сіз мені тоқтата алмайсыз
Мен жай ғана жалғастырамын
Мен көбірек өмірді тоқтатып, көбірек адамдарға жұқтыруды жалғастырамын
Бұл ешқашан тоқтамайды
Себебі сізде мені болған соң, өміріңізде менсіз өмір сүре алмайсыз
Мен сеннің бүкіл әлеміңді билеймін
Сен мен үшін өмір сүр
Мен сізге тиесілімін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз