Even If It Hurts - Pyke & Muñoz, VVAVES, Stengaard

Keep me down to earth

Body and my words

Don’t you let it eat me

I’m falling into pieces

Said it all before

Measured out my worth

We could keep it easy

Gonna make you need me

Every time I

Let someone in

They take over me

Under my skin

Now I’m nervous

Wonder how you feel

Should I say I love you

Cause I really want to

Should I say I love you first

Baby, it ain’t easy

Letting someone see me

But I wanna say these words

Even if it hurts

Even if it hurts

Try to keep it cool

Watching how you move

Kinda like the chase, I

Wonder what you taste like

Try to take it slow

Baby, so you know

Holding in my breath

Cause all this tension got me wanting more

Every time I

Let someone in

They take over me

Should I say I love you

Cause I really want to

Should I say I love you first

Baby it ain’t easy

Letting someone see me

But I wanna say these words

Even if it hurts

Even if it hurts

If I say I love you

If I say it now

Cause I really want to

Say it out loud

Should I say I love you

Cause I really want to

Should I say I love you first

Baby it ain’t easy

Letting someone see me

But I wanna say these words

Even if it hurts

Even if it hurts

I love you

Мені жерге қарамаңыз

Дене және менің сөздерім

Оның мені жеуіне жол берме

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мұның бәрін  бұрын айтты

Менің құндылығымды өлшедім

Біз оны оңай  сақтай аламыз

Сені маған керек қыламын

Әр жолы мен

Біреуді кіргізіңіз

Олар мені басып алады

Терімнің астында

Қазір мен қобалжыдым

Өзіңізді қалай сезінесіз деп ойлаңыз

Мен сені сүйемін деп айтуым керек пе

Себебі мен қатты қалаймын

Алдымен мен сені сүйемін деп айтуым керек пе

Балам, бұл оңай емес

Біреуге мені көруге мүмкіндік беру

Бірақ мен бұл сөздерді айтқым келеді

Ауырса да

Ауырса да

Мұны салқын ұстауға тырысыңыз

Сіз қалай қозғалғаныңызды бақылап отырыңыз

Мен қуу сияқты

Дәмі қандай екен деп ойлайсыз

Оны баяу қабылдауға тырысыңыз

Балам, өзің білесің

Тынысымды қостау

Себебі осы шиеленістің бәрі мені көбірек қалайтын болды

Әр жолы мен

Біреуді кіргізіңіз

Олар мені басып алады

Мен сені сүйемін деп айтуым керек пе

Себебі мен қатты қалаймын

Алдымен мен сені сүйемін деп айтуым керек пе

Балам, бұл оңай емес

Біреуге мені көруге мүмкіндік беру

Бірақ мен бұл сөздерді айтқым келеді

Ауырса да

Ауырса да

Мен сені сүйемін десем

Егер қазір айтсам 

Себебі мен қатты қалаймын

Дауысты  айтыңыз

Мен сені сүйемін деп айтуым керек пе

Себебі мен қатты қалаймын

Алдымен мен сені сүйемін деп айтуым керек пе

Балам, бұл оңай емес

Біреуге мені көруге мүмкіндік беру

Бірақ мен бұл сөздерді айтқым келеді

Ауырса да

Ауырса да

Мен сені жақсы көремін