Put Me In Your Pocket -

Two lovers sat one evening beneath the pale moon light

Tomorrow he must go away, life’s battles for to fight

He told her that he loved her and that he’ll return someday

And he took her for his darling wife and then he heard her say

«Put me in your pocket so I’ll be close to you

No more will I be lonesome and no more will I be blue

And when we have to part, dear, there’ll be no sad adieus

For I’ll be in your pocket and I’ll go along with you»

That evening soon was ended, her lover, well, he went away

And when at last he did return for the happy homecoming day

His sweetheart, well, she was absent, to Heaven she had gone

But she left to him her photograph on which she wrote this song

«Put me in your pocket so I’ll be close to you

No more will I be lonesome and no more will I be blue

And when we have to part, dear, there’ll be no sad adieus

For I’ll be in your pocket and I’ll go along with you»

Екі ғашық бір кеште бозғылт ай сәулесінің астында отырды

Ертең ол                                                                                                              |

Ол оны жақсы көретінін және бір күні қайтып келетінін айтты

Ол оны сүйікті әйелі ретінде қабылдады, содан кейін ол оның сөзін естіді

«Мені қалтаңызға салыңыз, сонда мен саған жақын боламын

Енді жалғыз болмаймын және көгілдір болмаймын

Және біз бөлісуіміз керек болса, қымбаттым, қайғылы адие болмайды

Өйткені мен қалтаңда боламын және сенімен барамын»

Сол кеш көп ұзамай аяқталды, оның ғашығы, ол кетіп кетті

Ақырында ол бақытты үйге оралу күніне оралды

Оның сүйіктісі, ол жоқ еді, Жәннатқа кетті

Бірақ ол оған осы әнді жазған фотосуретін қалдырды

«Мені қалтаңызға салыңыз, сонда мен саған жақын боламын

Енді жалғыз болмаймын және көгілдір болмаймын

Және біз бөлісуіміз керек болса, қымбаттым, қайғылы адие болмайды

Өйткені мен қалтаңда боламын және сенімен барамын»