S.N.I.T.C.H. - Pusha T, Pharrell Williams
С переводом

S.N.I.T.C.H. - Pusha T, Pharrell Williams

  • Альбом: My Name Is My Name

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:03

Төменде әннің мәтіні берілген S.N.I.T.C.H. , суретші - Pusha T, Pharrell Williams аудармасымен

Ән мәтіні S.N.I.T.C.H. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

S.N.I.T.C.H.

Pusha T, Pharrell Williams

Оригинальный текст

Sorry nigga, I’m tryna come home

Sorry nigga, I’m tryna come home

Well, the walls are talking to me

And I know you think I’m wrong

But sorry nigga, I’m tryna come home

Now when the phone start to click in, your words start to echo

Say you got to hang up but the man won’t let go

Oh, my nigga say it ain’t so

Now we speaking on some niggas that he say he ain’t know

We used to steal dirt bikes, dodge raindrops

So close niggas thought we had the same pops

Graduated, gettin' money on the same blocks

But things changed and we ain’t end up in the same box

Hear 'em whispers, «it ain’t adding up»

Giving you the jailhouse talk but you ain’t mad enough

I never thought I’d be the last man standing up

I never thought I’d had have to question «Were you man enough?»

Long letters how the streets got the best of you

Telling all your cellies how come I ain’t sitting next to you

Yeah, see I can read between the lines

So it’s awkward when you call and I gotta press 5

Sorry nigga, I’m tryna come home

Sorry nigga, I’m tryna come home

I think the Feds are looking through me

Can’t you hear it in my tone?

So I’m sorry nigga, I’m tryna come home

Got me tiptoeing through the conversation on our calls

Tryna act normal but the writing is on the wall

It’s like I hear you smiling when you heard they hit the wall

But I just let it ride so I don’t be the next to fall

(They say been getting money while I’m gone

And wasn’t he tryna holla at my bitch when I was home)

Nah, he selling cars, it’d be him and Lil Rome

I’m just tryna offset what he was saying on my phone

Nowadays niggas don’t need shovels to bury you

Pointing fingers like pallbearers how they carry you

So much for death before dishonor

Might as well have a robe and gavel like your honor

I just sit and wonder, play it by the numbers

When you ride like lightning then you crash like thunder

Seen your baby mama she ain’t even know if she should speak

What the fuck is there to say knowing her king’s now weak saying…

Let’s talk real niggas, let’s speak real, nigga

How many niggas you know snitching you ain’t killed, nigga?

Covered his own tracks, he didn’t care that

We had a legacy he killed, I got to wear that

Every move we ever made is getting stared at

I bet the man inside his mirror doesn’t stare back

Break your heart when the man you call your brother

Be the same one that setting in motion all them undercovers

Called my mom mother, was at my graduation

When I signed my record deal you was my motivation

From great friends now it’s no affiliation

Divided by the time he was facing

Once he told me that…

Перевод песни

Кешіріңіз, нигга, мен үйге келуге тырысамын

Кешіріңіз, нигга, мен үйге келуге тырысамын

Қабырғалар менімен сөйлесіп жатыр

Сіз мені қателесемін деп ойлайтыныңызды білемін

Бірақ, кешіріңіз, мен үйге келуге тырысамын

Енді телефон шерте бастағанда, сөздеріңіз жаңғырық  қалады

Телефон тұтқасын қою керек делік, бірақ ол оны жібермейді

О, менің қарағым олай емес дейді

Енді біз Ниггаз туралы айтып, оның айтқанын білмейміз

Біз бұрын жаңбыр тамшыларынан жалтарып қоқыс велосипед ұрлайтынбыз

Сондықтан жақын негрлер бізде бірдей поптар бар деп ойлады

Оқуды бітірді, сол блоктарға ақша алады

Бірақ бәрі өзгерді және біз сол қорапта аяқталмаймыз

«Бұл қосылмайды» деген сыбырларын тыңдаңыз

Саған түрмедегі әңгіме айтып жатырмын, бірақ сен ашулы емессің

Мен соңғы тұрған адам боламын деп ешқашан ойламадым

«Сіз жеткілікті адам болдыңыз ба?» деген сұрақ қоюым керек деп ешқашан ойламадым.

Көшелер сізді қалай жақсы көретіні туралы ұзын әріптер

Мен сенің жаныңда отырмаймын деп барлық ұяшықтарыңа айтамын

Иә, жолдар арасында оқи алатынымды қараңыз

Қоңырау шалғаныңыз ыңғайсыз, мен 5 түймесін басуым керек

Кешіріңіз, нигга, мен үйге келуге тырысамын

Кешіріңіз, нигга, мен үйге келуге тырысамын

Федерациялар мені қарап жатыр деп ойлаймын

Сіз оны менің үнімде естімейсіз бе?

Кешіріңіз, негр, мен үйге келуге тырысамын

Мені қоңыраулармен әңгімелесу арқылы маған тиді

Қалыпты әрекет етуге тырысыңыз, бірақ жазу қабырғада                                     Жазу

Олардың қабырғаға соғылғанын естігенде, сенің күлгеніңді естігендеймін

Бірақ келесі құлап қалмас үшін мен оны айдауға рұқсат бердім

(Олар мен жоқта ақша алдым дейді

Мен үйде болған кезде ол менің қаншықты сынады емес пе)

Жоқ, ол көлік сатады, бұл ол және Лил Рим

Мен оның телефонымда айтқан сөздерінің орнын толтыруға тырысамын

Қазіргі таңда негрлерге жерлеу үшін күрек қажет емес

Саусақтарыңыз сізді қалай алып бара жатқаны барлар сияқты

Намыссыздықтан бұрын өлгені сонша

Абыройыңыз сияқты шапан мен шелек болуы мүмкін

Мен жай отырамын және таң қаламын, оны сандармен ойнаймын

Сіз найзағайдай мінсеңіз, күн күркірегендей соғыласыз

Балаңыздың анасын көрдім, ол сөйлеу керек пе, білмей қалды

Оның патшасының әлсіз сөзін біле тұра, не деуге болады...

Нағыз негрлермен сөйлесейік, шын сөйлейік, қаралар

Қанша қарақшыларды білесің, сені өлтірмеген, қарақшы?

Өзінің іздерін жасырды, ол бұған мән бермеді

Бізде ол өлтірген мұра бар, мен оны киюім керек

Біз жасаған барлық қадамдар қарады

Айнаның ішіндегі адам артына қарамайды деп ойлаймын

Ағайын деп жүрген адамыңды жарала

Олардың барлығына сәйкес келмейтін бірдей болуы керек

Анамды анам деп атады, менің  бітіру кешімде  болды

Мен рекордтық мәмілеме қол қойған кезде мотивациям сіз болдыңыз

Тамаша достардың енді                                    

Ол кездесетін уақытқа бөлінген

Бірде ол маған осылай деді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз