Sour Grapes - Puscifer

And the angel of the lord led me

Into the belly of the holy mother

A chamber black as pitch

But I felt no fear, only comfort

For I was as a child in the womb

And she bade me

«Peer through yonder portal

Which looked upon the heavens

And behold!

A mournin' angel»

(Hal-le-lu-jah!)

She ascended slowly from far beyond the horizon

Her light like a heavenly finger pointing the way

And on yonder wall she traced for me a path

Which led me five directions eight winters to east

And behold!

As my feet landed firmly upon the vital winter of the second score

There appeared before me a heavenly star

(Hal-le-lu-jah!)

A holy virgin, the bringer of life and breath

And she spoke unto me saying;

«Fear not the movement of the heavens above or the earth below

For change is what we are my child

Righteous are those

Who look up and sway with the wind

Who look down and dance with the shifting of the soil

Who swim with the movement of the tides

Who seek the truth around them

And discover that we are

And have always been in paradise

The reflections of heaven on earth"

Amen!

(Hal-le-lu-jah!)

And she spoke again saying

«Know, my child

That there is no devil seekin'

To cause guilt in the hearts to men

No evil, save blind faith, ignorance

And the desire for the unprepared

To blame others for the devastation

Left in the wake of change

(Hal-le-lu-jah!)

Change, my child

Change is in the heavens

Change is on this earth

Change is all around us

(Hal-le-lu-jah!)

And if we are reflections of the divine

We must roll with these changes

For we are these changes

(Hal-le-lu-jah!)

Eyes wide open

We must look upon

The heavens as a mirror

Wide awake, aware, deeply breathing

And when the ship comes down my child

You will be there

A true and holy survivor

To inherit the kingdom of God

(Hal-le-lu-jah!)

You will rise above the grumbles of the unprepared

To greet the new day

To drink from the sweet fruit of the vine

The water of life, the blood of the risen Christ, my child."

(Je-ho-vah! Yah-weh!)

Go now child

Tell them all

The ignorant

The blind paw of dogma

Blinded by faith

The doubters

The nay sayers

Tell them all child;

They cannot see the kingdom of God

They cannot see paradise unfold before them

(It's always gonna be sour grapes with you boy, until you get right with Jesus)

They cannot drink from the chalice

Which holds the blood of Christ, the water of life

Until they get right with Jesus

Until they get right with Jesus

(Je-ho-vah! Yah-weh!)

It’s always gonna be

Sour grapes with you boy

Until you get right with Jesus

Amen!

(Je-ho-vah! Yah-weh!)

Иеміздің періштесі мені жетеледі

Қасиетті ананың қарнына

 Камера қадам   қара                  

Бірақ мен қорқынышты сезіндім, тек жұбаныш

Өйткені мен ананың құрсағында жатқан баладай болдым

Ал ол маған бұйырды

«Арғы портал арқылы танысыңыз

Ол аспанға қарады

Және міне!

Қайғылы періште»

(Хал-ле-лу-джа!)

Ол көкжиектен әрі қарай баяу көтерілді

Оның нұры жол көрсетіп тұрған аспан саусағы сияқты

Ал қабырғаның арғы жағында ол маған жол іздеді

Бұл мені бес бағытта сегіз қыста шығысқа                                                  |

Және міне!

Менің аяқтарым екінші ұпайдың өмірлік қыста қатты қонып                   ...

Менің алдымда аспан жұлдызы пайда болды

(Хал-ле-лу-джа!)

Қасиетті пәк қыз, өмір мен тыныс әкелуші

Ол маған былай деді:

«Жоғарыдағы аспанның немесе астыңғы жердің қозғалысынан қорықпа

Өйткені өзгеріс - бұл менің баламыз

Әділдер солар

Жоғары қарап желмен теңселетіндер

Төмен қарап, топырақтың ауысуымен билейтіндер

Толқындардың қозғалысымен жүзетіндер

Айналасында шындықты іздейтіндер

Біздің болғанымызды анықтаңыз

Әрқашан жұмақта болдық

Аспанның жердегі көрінісі»

Аумин!

(Хал-ле-лу-джа!)

Және ол тағы да айтты

«Біл, балам

Іздеген шайтан жоқ

Еркектерге жүректерде кінә  тудыру       

Жамандық жоқ, соқыр сенім, надандықтан басқа

Ал дайын еместерге деген тілек

Күйзеліс үшін басқаларды кінәлау

Өзгеріс оясында қалды

(Хал-ле-лу-джа!)

Өзгер, балам

Өзгерістер көкте

Өзгеріс бұл жерде болып жатыр

Өзгерістер біздің айналамызда

(Хал-ле-лу-джа!)

Ал егер біз құдайдың бейнелері болсақ

Біз бұл өзгерістерді енгізуіміз керек

Өйткені біз бұл өзгерістерміз

(Хал-ле-лу-джа!)

Көздер ашық

Біз қарауымыз керек

Аспан айна сияқты

Кең сергек, хабардар, терең тыныс алу

Кеме түскенде менің балам

Сіз сол жерде боласыз

Нағыз және қасиетті аман қалған адам

Құдай Патшалығын мұра ету

(Хал-ле-лу-джа!)

Сіз дайын еместердің күңкілдерінен жоғары көтерілесіз

 Жаңа күнді қарсы алу үшін

Жүзімнің тәтті жемісінен ішу

Өмір суы, қайта тірілген Мәсіхтің қаны, менің балам».

(Дже-хо-ва! Ях-ве!)

Қазір балам

Барлығын айт

Надандар

Догманың соқыр табаны

Сенім соқыр

Күмәнданушылар

Теріс айтатындар

Барлығына айтыңыз бала;

Олар Құдай Патшалығын көре алмайды

Олар алдарынан жұмақтың ашылғанын көре алмайды

(Сен Исамен жақсы қарым-қатынаста болмайынша, сенімен әрқашан қышқыл жүзім болады)

Олар кеседен іше алмайды

Ол Мәсіхтің қанын, өмір суын сақтайды

Олар Исамен дұрыс болғанша

Олар Исамен дұрыс болғанша

(Дже-хо-ва! Ях-ве!)

Ол әрқашан болады

Балам сенімен қышқыл жүзім

Сіз Исамен дұрыс болғанша

Аумин!

(Дже-хо-ва! Ях-ве!)