Төменде әннің мәтіні берілген Two Worlds Apart , суретші - Purple Pilgrims аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Purple Pilgrims
Now the party’s over
I felt there such a loner
We’re driving now pull over
I’ll sleep here on the grass
With the cars moving fast above me
I was born to live alone
The only life I’ve ever known
A thousand times I broke your heart
And now we live two worlds apart
(And now we live two worlds apart)
Time, and art, and boys, and god
The worries of my mind there of
At night a million thoughts of these
They keep my mind so ill at ease
(you keep my mind so ill at ease)
Swollen hearts will fall like fruit
A sadder sound than fading flute
Slow lamentations in reverse
His tragic, magic, farewell curse
Енді кеш аяқталды
Мен ол жерде сондай жалғыздықты сезіндім
Біз қазір жүріп келеміз
Мен мұнда шөпте ұйықтаймын
Менің үстімде көліктер жылдам қозғалады
Мен жалғыз өмір сүру үшін туылдым
Мен білетін жалғыз өмір
Жүрегіңді мың рет жараладым
Енді біз бір-бірінен бөлек екі әлемде өмір сүріп жатырмыз
(Ал қазір біз екі әлемде бөлек өмір сүреміз)
Уақыт, өнер, ұлдар және құдай
Менің ойымның уайымдары сол жерде
Түнде осылар туралы миллиондаған ойлар
Олар менің ойымды тыныш ұстайды
(сен менің ойымды тыныш ұстайсың)
Ісінген жүректер жеміс сияқты түседі
Өшіп бара жатқан флейтадан да қайғылы дыбыс
Кері баяу жоқтаулар
Оның трагедиялық, сиқырлы, қоштасу қарғысы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз