Fantasy - Pure X

Livin' in a fantasy where I was born

I want to stay, I want to stay

Livin' in a fantasy I’ve cursed so long

I know it’s done, I know it’s gone

And all of the neon skies are going grey

The smoke is here, the smoke is here

And we all pretend to still believe

Pretend to hear the violins

If they were ever here

The angels left us long ago, so long ago

My people live in chains

And struggle on until that day, until that day

My people work so hard and work so long

And break and fall and disappear

Livin' in a fantasy where I was born

I want to stay, I want to stay

Livin' in a fantasy I’ve cursed so long

I know it’s done, I know it’s gone

I wanna stare and smile and let it burn

And watch it die, never look away

Livin' in a fantasy

I know it’s time, I know it’s time, I know it’s time

Мен туған жерде қиялда өмір сүремін

Қалғым келеді, қалғым келеді

Қиялда өмір сүріп жатырмын, мен көптен бері қарғадым

Мен оның жасалынғанын білемін, оның жоғалғанын білемін

Неондық аспанның барлығы сұр түске боялады

Түтін міне                    түтін 

Біз бәріміз әлі де сенуге тырысамыз

Скрипкаларды еститіндей болыңыз

Егер олар осында болса

Періштелер бізді баяғыда қалдырды

Менің халқым шынжырда тұрады

Және сол күнге дейін, сол күнге дейін күресіңіз

Менің халқым сонша жұмыс істейді және ұзақ жұмыс істейді

Ал бұзылып, құлап, жоғалып кетеді

Мен туған жерде қиялда өмір сүремін

Қалғым келеді, қалғым келеді

Қиялда өмір сүріп жатырмын, мен көптен бері қарғадым

Мен оның жасалынғанын білемін, оның жоғалғанын білемін

Мен қарап, күліп жанып алғым келеді

Оның өлуін қараңыз, ешқашан басқа жаққа қарамаңыз

Қиялда өмір сүру

Мен уақытты білемін, уақытымның, мен уақыт екенін білемін