Burning Love - Pure Love
С переводом

Burning Love - Pure Love

  • Альбом: Anthems

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Burning Love , суретші - Pure Love аудармасымен

Ән мәтіні Burning Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Burning Love

Pure Love

Оригинальный текст

We’re burning up in lust,

So please drown me in your love.

You be the heart and I’ll be the blood.

And I can hear you breathing deep,

Face down in these soaking sheets,

I just wanna taste your sweat.

Fight me back while I hold you down,

Put my fingers in your mouth,

And spit right into mine.

Don’t you look at me with those eyes.

You be the petrol, I’ll be the fire.

Come every night, ours is a burning love.

Set me alive.

I’ll pin you up against the wall,

Drag you out across the floor,

I’ll be an animal if that’s what you need.

And I want to take a part of you

Every time I’m feeling blue.

In the end there will be nothing left.

Don’t you look at me with those eyes.

You be the petrol, I’ll be the fire.

Come every night, ours is a burning love.

Set me alive, set me alive.

So love me through these winter nights,

Don’t let me go, just hold me tight.

Pull me close while you bite my neck.

Leaving teeth marks in your flesh.

I hold your hands behind your hair.

Girl your lips are bitten red.

I’m hurting;

to you I say

Don’t you look at me with those eyes.

You be the petrol, I’ll be the fire.

Come every night, ours is a burning love.

Set me alive.

Come every night, ours is a burning love.

Set me alive.

Перевод песни

Біз құмарлыққа өртенеміз,

Өтінемін, мені махаббатыңызға батырып жіберіңіз.

Сен жүрек бол, ал мен қан боламын.

Мен сенің терең тыныс алғаныңды естимін,

Мына суланған жаймалардың ішінде төмен қаратып,

Мен сіздің теріңіздің дәмін татқым келеді.

Мен сені ұстап тұрғанда, менімен күрес,

Саусақтарымды аузыңа салып,

Ал менің ішіме түкіріңіз.

Маған олай көздермен қарама

Сен бензин бол, мен от боламын.

Күнде кешке кел, біздікі жалынды махаббат.

Мені тірі қалдыр.

Мен сені қабырғаға бекітемін,

Сізді еденге сүйреп апарыңыз,

Саған қажет болса, мен жануар боламын.

Мен сенің бір бөлшегіңді алғым келеді

Әр жолы мен көктей сезінемін.

Ақырында ештеңе қалмайды.

Маған олай көздермен қарама

Сен бензин бол, мен от боламын.

Күнде кешке кел, біздікі жалынды махаббат.

Мені тірі   тірі                              

Сондықтан мені қыстың түндерінде жақсы көріңіз,

Мені жіберме, мені қатты ұста.

Мойнымнан тістеп жатқанда, мені жақындат.

Денеңізде тіс іздерін қалдыру.

Мен қолдарыңызды шашыңыздың артында ұстаймын.

Қыз, сенің ернің қызарып кетті.

мен ауырып жатырмын;

сізге  айтамын

Маған олай көздермен қарама

Сен бензин бол, мен от боламын.

Күнде кешке кел, біздікі жалынды махаббат.

Мені тірі қалдыр.

Күнде кешке кел, біздікі жалынды махаббат.

Мені тірі қалдыр.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз