Nouvelle Chance - Pupkulies & Rebecca

J’ai l’impression que tu es fou toi!

Qu’est-ce que tu en penses?

Une nouvelle chance

Tu es fou toi

Tu es fou toi

Quelques fois moi je cherche la solitude

Je la retrouve par si par là

Je me renferme dans une maison

Et quand tu me trouves là dedans

Oublie les affronts

Ouh-la-la la j’oublie tes affronts

Oublie mes affronts

J’oublie tes affronts

Je me renferme dans une maison

Et quand tu me trouves là dedans

Oublie mes affronts

Chacun à son goût, tout-à-coup moi

J’ai l’impression que tu es fou toi

Mais quand-même je recommence

À croire à cette romance

Et j’oublie tes affronts

Ouh-la-la la j’oublie tes affronts

Oublie mes affronts

J’oublie tes affronts

Et je recommence

À croire à cette romance

(Et) j’oublie tes affronts

Je ne sais pas si tu peux oublier mes affronts

Je la retrouve

Qu’est-ce que tu en penses?

Par si par là

Par si par là

(Oublie les affronts.)

Tu es fou toi

(Oublie les affronts.)

Tu es fou toi

Tu es fou toi

(Oublie les affronts.)

Quelques fois moi je cherche la solitude

Je la retrouve par si par là.

(Par là.)

Je me renferme dans une maison

Et quand tu me trouves là dedans

Oublie mes affronts.

(Ha!)

Ouh-la-la la j’oublie tes affronts, (Hé!)

Oublie mes affronts

J’oublie tes affronts

(Oublie mes affronts.)

Je me renferme dans une maison

Et quand tu me trouves là dedans

Oublie mes affronts

Chacun à son goût, tout-à-coup moi

J’ai l’impression que tu es fou toi

Mais quand-même je recommence

À croire à cette romance

Et j’oublie tes affronts

Ouh-la-la la j’oublie tes affronts

Oublie mes affronts

(Ooh right!)

J’oublie tes affronts

(Ooh ouais!)

Et je, recommence à

À croire à cette romance

Et j’oublie tes affronts

(Ah ouais? Et j’oublie tes affronts.)

Et je ne sais pas si tu peux oublier mes affronts

On peut essayer

D’oublier les affronts

Oublie les affronts

Oublie les affronts

Oublie les affronts

Qu’est-ce que tu en penses?

Une nouvelle chance

Oublie les affronts

Oublier les affronts

Ah ouais!

Et j’oublie tes affronts!

Мен сені жынды сияқты сезінемін!

Сіз бұл туралы не ойлайсыз?

Жаңа мүмкіндік

сен жындысың

сен жындысың

Кейде мен жалғыздықты іздеймін

Мен оны мына жерден және жерден табамын

Мен өзімді үйге қамап отырмын

Ал сен мені сол жерден тапқанда

Қорлауды ұмытыңыз

Оу-ла-ля ла мен сенің қорлауыңды ұмытып қалдым

Менің қорлауымды ұмыт

Мен сенің қорлығыңды ұмытамын

Мен өзімді үйге қамап отырмын

Ал сен мені сол жерден тапқанда

Менің қорлауымды ұмыт

Әркім өз талғамына қарай, кенет мен

Мен сені жынды сияқты сезінемін

Бірақ бәрібір мен қайтадан бастаймын

Бұл романтикаға сену

Ал мен сенің қорлығыңды ұмытамын

Оу-ла-ля ла мен сенің қорлауыңды ұмытып қалдым

Менің қорлауымды ұмыт

Мен сенің қорлығыңды ұмытамын

Ал мен қайтадан бастаймын

Бұл романтикаға сену

(Және) мен сенің реніштеріңді ұмытамын

Білмеймін, сен менің жеңілдігімді ұмыта аласың ба

Мен оны табамын

Сіз бұл туралы не ойлайсыз?

Егер сол жерде

Егер сол жерде

(Қорлауды ұмытыңыз.)

сен жындысың

(Қорлауды ұмытыңыз.)

сен жындысың

сен жындысың

(Қорлауды ұмытыңыз.)

Кейде мен жалғыздықты іздеймін

Мен оны мына жерден табамын.

(Ана жерде.)

Мен өзімді үйге қамап отырмын

Ал сен мені сол жерден тапқанда

Менің қорлауымды ұмыт.

(Ха!)

Оу-ла-ла ла мен сенің қорлауыңды ұмытамын, (Эй!)

Менің қорлауымды ұмыт

Мен сенің қорлығыңды ұмытамын

(Менің жеңілдігімді ұмытыңыз.)

Мен өзімді үйге қамап отырмын

Ал сен мені сол жерден тапқанда

Менің қорлауымды ұмыт

Әркім өз талғамына қарай, кенет мен

Мен сені жынды сияқты сезінемін

Бірақ бәрібір мен қайтадан бастаймын

Бұл романтикаға сену

Ал мен сенің қорлығыңды ұмытамын

Оу-ла-ля ла мен сенің қорлауыңды ұмытып қалдым

Менің қорлауымды ұмыт

(Оо дұрыс!)

Мен сенің қорлығыңды ұмытамын

(Оо иә!)

Ал мен, басынан бастаймын

Бұл романтикаға сену

Ал мен сенің қорлығыңды ұмытамын

(О, иә? Ал мен сенің жеңілдігіңді ұмытып қалдым.)

Білмеймін, сен менің немқұрайлылығымды ұмыта аласың ба

Біз тырысамыз

Қорлауды ұмыту үшін

Қорлауды ұмытыңыз

Қорлауды ұмытыңыз

Қорлауды ұмытыңыз

Сіз бұл туралы не ойлайсыз?

Жаңа мүмкіндік

Қорлауды ұмытыңыз

Қорлауды ұмытыңыз

О иә!

Ал мен сенің қорлықтарыңды ұмытамын!