It's a New Year (Don't Be so Hard on Yourself) - Punchline

It’s a new year for better or worse

All the champagne has turned into hurt

But as long as it worked

You could say we celebrated

What’s the difference

The earth made a lap

Around the sun so

We bought pointy hats

And talked of the times

It took to get from here to there

Let’s not knock it

Cause we’re still here

You never know this could be your year

Won’t be so hard on ourselves this year

When the inevitable goes wrong

We watch the good all disappear

But isn’t that the point, isn’t that why we’re all here?

Don’t be so hard on yourself this year

If you can’t quit

Maybe it’s not the time

But consider, what is it behind

All the habits you have

Do they stem from somebody or something else?

Please don’t knock 'em

Cause we’re still here

You never know this could be your year

Won’t be so hard on ourselves this year

When the inevitable goes wrong

We watch the good all disappear

But isn’t that the point, isn’t that why we’re all here?

Don’t be so hard on yourself this year

Calm down

Baby just calm down

Take a death breath

Take it all in

We all gotta do this, yeah

Won’t be so hard on ourselves this year

When the inevitable goes wrong

We watch the good all disappear

But isn’t that the point, isn’t that why we’re all here?

Don’t be so hard on yourself this year

Бұл жақсы немесе жаман жаңа жыл

Барлық шампан жараға айналды

Бірақ болғанша жұмыс істеді

Біз тойладык деп айтуға болады

Қандай айырмашылығы бар

Жер айналдырды

Күннің айналасында солай

Біз ұшты шляпалар сатып алдық

Және уақыт туралы айтты

Мұнда оған жету қажет болды

Оны қағып алмайық

Себебі біз әлі осындамыз

Бұл сіздің жылыңыз болатынын ешқашан білмейсіз

Биылғы жылы өзімізге қиын болмайды

Еріксіз сәтсіздікке ұшыраған кезде

Біз барлық жақсылықтың жойылып жатқанын көреміз

Бірақ бұл мәселе емес пе, сондықтан бәріміз осында емеспіз бе?

Биыл өзіңізге соншалықты қиын болмаңыз

Шыға алмасаңыз

Уақыт емес шығар

Бірақ оның астарында не жатқанын қарастырыңыз

Сізде бар барлық әдеттер

Олар біреуден немесе басқа нәрселерден тұрады ма?

Өтінемін, оларды қағып алмаңыз

Себебі біз әлі осындамыз

Бұл сіздің жылыңыз болатынын ешқашан білмейсіз

Биылғы жылы өзімізге қиын болмайды

Еріксіз сәтсіздікке ұшыраған кезде

Біз барлық жақсылықтың жойылып жатқанын көреміз

Бірақ бұл мәселе емес пе, сондықтан бәріміз осында емеспіз бе?

Биыл өзіңізге соншалықты қиын болмаңыз

Тыныштану

Бала тынышталсын

Өлім тынысын алыңыз

Барлығын ішіңізге алыңыз

Мұны бәріміз жасауымыз керек, иә

Биылғы жылы өзімізге қиын болмайды

Еріксіз сәтсіздікке ұшыраған кезде

Біз барлық жақсылықтың жойылып жатқанын көреміз

Бірақ бұл мәселе емес пе, сондықтан бәріміз осында емеспіз бе?

Биыл өзіңізге соншалықты қиын болмаңыз