
Төменде әннің мәтіні берілген Pitch Black , суретші - Pujol аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pujol
Well there’s only one place on the planet left
Where its okay to turn off your phone
And the functional rational for being there
Is to slip into a fictitious zone
Well I’m living in a very public world
But I was born feeling naked to the bone
And I’ll be crying like a baby with the previews on
Because I’m going to the movies alone
Cause I’m down in the pitch black baby
I could be crying and you’d never know
Cause we’re down in the pitch black baby
I could be right beside you and you’d never know
Because this economic language to talk about God
Makes me wanna cram my head in a hole
But I can time travel baby from the darkest spot
And get perennial by reeling a roll
Cause its a neo-noir bummer wave world
That died an avatar instead of a soul
But I’ll be living beyond the dead and gone
Because I’m going to the movies alone
Cause I’m down in the pitch black baby
I could be crying and you’d never know
You’d never know
Shh… SHUT UP
Boo-hoo
«And the big lizard became his friend…»
But I was like «wah wahwah wah wah wah wah»
Because I’m running out of reasons to trick myself
Into never ever building a home
I’m on a mystery-less and endless quest
A moratorium made of bone
You know, I used to be a charming vagabond
But now I’m fading into a hobo
And I’m living like I’m already dead and gone
And always going to the movies alone
It’s like I’m screaming underwater alone
In the pitch black baby
I could be trying and you’d never know
Cause we’re down in the pitch black baby
And I’m really right beside but you’d never know
Ғаламшарда бір ғана орын қалды
Телефонды өшірген дұрыс
Және ол жерде болу үшін функционалды ұтымды
жалған аймақ
Мен Мен |
Бірақ мен сүйегіме дейін жалаңаш болып туылдым
Ал мен алдын ала қарау режимі қосылған сәбидей жылайтын боламын
Себебі мен киноға жалғыз барамын
Себебі мен түнде қара баламын
Мен жылап жатқан болар едім, сіз оны ешқашан білмейсіз
Себебі біз қара түнде жатырмыз
Мен сенің жаныңда болар едім, сен оны ешқашан білмейсің
Өйткені бұл экономикалық тіл құдай туралы сөйлесу үшін
Басымды бір шұңқырға тығығым келеді
Бірақ мен балаға ең қараңғы жерден уақытты саяхаттай аламын
Роликті айналдыру арқылы көпжылдық болыңыз
Себебі бұл нео-нуар толқыны әлемі
Бұл жанның орнына аватар болып өлді
Бірақ мен өлілер мен өлгендерден тыс өмір сүретін боламын
Себебі мен киноға жалғыз барамын
Себебі мен түнде қара баламын
Мен жылап жатқан болар едім, сіз оны ешқашан білмейсіз
Сіз ешқашан білмейсіз
Тынш... ӨШІРІҢІЗ
Бу-ху
«Ал үлкен кесіртке оның досы болды...»
Бірақ мен «уах уа уа уа уа» сияқты болдым.
Себебі өзімді алдауға себептерім таусылып себеб себеп таусылып
Ешқашан үй салмау
Мен жұмбақсыз және шексіз ізденіс үстіндемін
Сүйектен жасалған мораторий
Білесің бе, мен бұрын сүйкімді қаңғыбас болдым
Бірақ қазір мен әуестеніп бара жатырмын
Ал мен өліп кеткендей өмір сүріп жатырмын
Әрқашан киноға жалғыз бару
Мен су астында жалғыз айғайлап жатқан сияқтымын
Қатты қара бала
Мен тырысуым мүмкін, бірақ сіз ешқашан білмейтін едіңіз
Себебі біз қара түнде жатырмыз
Мен шынымен де қасындамын, бірақ сіз ешқашан білмейсіз
Pujol • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз