Төменде әннің мәтіні берілген This Time , суретші - Puggy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puggy
they say you look the same
your eyes and ears are what we gave
your father never knew your name
and that’s how it is
you’d always want to leave
find the forest for the trees
your mother never would agree
and that’s how it is
so you learn, learn, learn
to never fall apart
they lied to you because they could
and you burn, burn, burn
you curse them up above
and only just because
you should
this time
ooh this time
ooh this time
this time
this time, was never a place you’d want to be
this time, empty houses, empty woods, forgotten streets
this time, had always meant so much more to me
this time
everything you see
distorted, changed and made to be
shades you never could believe
and that’s how it is.
so you learn, learn, learn
to never fall apart
they lied to you because they could
and you burn, burn, burn
you curse them up above
and only just because
you should
this time was never a place you’d want to be
this time, empty houses, empty woods, forgotten streets
this time had always meant so much to me
this time
this time, you thought that anything could change
this time, your mind, your heart and, most of all, your face
this time, would always brig back to you this place
this time…
олар сені ұқсайды дейді
сіздің көзіңіз бен құлағыңыз - біз берген нәрсе
әкең сенің атыңды ешқашан білмеді
және ол осылай
сіз әрқашан кеткіңіз келеді
ағаштар үшін орманды табыңыз
сенің анаң ешқашан келіспейді
және ол осылай
сондықтан сіз үйренесіз, үйренесіз, үйренесіз
ешқашан бөлінбеу
олар сізге өтірік айтты, өйткені олар мүмкін
ал сен күйесің, күйесің, күйесің
сіз оларды жоғарыда қарғайсыз
және тек өйткені
сізге керек
бұл жолы
ооо бұл жолы
ооо бұл жолы
бұл жолы
бұл жолы сіз болғыңыз келетін орын ешқашан болмады
бұл жолы бос үйлер, бос ормандар, ұмытылған көшелер
Бұл жолы маған әрқашан көп нәрсені білдірді
бұл жолы
сіз көрген барлық нәрсе
бұрмаланған, өзгертілген және болған
сіз ешқашан сенбейтін реңктер
және ол осылай .
сондықтан сіз үйренесіз, үйренесіз, үйренесіз
ешқашан бөлінбеу
олар сізге өтірік айтты, өйткені олар мүмкін
ал сен күйесің, күйесің, күйесің
сіз оларды жоғарыда қарғайсыз
және тек өйткені
сізге керек
Бұл жолы ешқашан болғыңыз келетін жер емес еді
бұл жолы бос үйлер, бос ормандар, ұмытылған көшелер
Бұл жолы әрқашан мен үшін көп нәрсені білдірді
бұл жолы
бұл жолы сіз бәрі өзгереді деп ойладыңыз
бұл жолы сіздің ақыл-ойыңыз, жүрегіңіз және, ең алдымен, бетіңіз
Бұл жолы әрқашан сізге осы жерге қайта оралады
бұл жолы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз