
Төменде әннің мәтіні берілген Scat Pack Sue , суретші - Puffball аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Puffball
I saw her standing at the stoplight by the pinball shack
A «scat packers — unite !»
sticker on the back
She filled up the whole area with a heavy smell of gas
Then it turned green and she was already going full blast
She is the kind of girl whose name you will tattoo
And everybody knows her by the name of Scat Pack Sue
She handled the gearshift in a way that knocked me dead
I pictured her Mopar with a sign that said «Newly wed»
She was everything I wanted plus she owned the coolest car
So I headed to the racetrack, I felt up to par
She is the kind of girl whose name you will tattoo
And everybody knows her by the name of Scat Pack Sue
I got out to the raceway and saw her car out on the track
She didn’t look my way, she really kept me on the rack
She asked me why I stalked her, I said «I think you are so fine»
I rode my mothers Fury but I said that it was mine
«At least you drive a Mopar so let’s give this thing a shot»
And we became a scat pack couple in that moment on that spot
She is the kind of girl whose name you will tattoo
And everybody knows her by the name of Scat Pack Sue
I had walked up to her Mopar when she’d passed the flags
I was desperate to meet her and now I had her in the bags …
Мен оның пинбол сарайының жанындағы бағдаршамда тұрғанын көрдім
«Scat packers — біріктіріңіз!»
артқы жапсырма
Ол бүкіл аумақты газдың ауыр иісімен толтырды
Содан кейін ол жасыл түсті және ол қазірдің өзінде толық жарылыс болды
Ол сіз татуировка жасайтын қыздың түрі
Оны барлығы Scat Pack Sue есімімен біледі
Ол мені өлі соққыға ұшыратқандай етіп өңдеді
Мен оның Мопарды «Жаңа үйленген» деген жазуы бар суретке түсірдім.
Ол мен қалағанның бәрі болды, сонымен қатар ол ең керемет көлікке ие болды
Сондықтан мен ипподромға бет алдым, мен оны сезіндім
Ол сіз татуировка жасайтын қыздың түрі
Оны барлығы Scat Pack Sue есімімен біледі
Мен жүгіру алаңына шығып, оның көлігін жолда келе жатқанын көрдім
Ол менің жолыма қарамады, ол мені сөреде ұстады
Ол менен неліктен оны аңдығанымды сұрады, мен «сен жақсысың деп ойлаймын» дедім.
Мен аналар Фюриге міндім, бірақ бұл менікі дедім
«Сіз кем дегенде Мопар жүргізесіз сондықтан осы нәрсеге
Біз сол сәтте скат-пак жұбына болдық
Ол сіз татуировка жасайтын қыздың түрі
Оны барлығы Scat Pack Sue есімімен біледі
Ол жалаулардан өтіп бара жатқанда, мен оның Мопарына бардым
Мен онымен кездесуді армандадым, енді оны сөмкеге салып алдым…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз