Killing Time - Puffball

My ass in the sofa infront of the screen

I need air but I’m not very keen

I’d rather stay, check out the soaps

This is my future, I ain’t got high hopes

Call it a sickness, call me a joke

But at least I go out to buy new smokes

The joboffice is far, it’s raining and cold

And it feels pretty good not to do as I’m told

I’m just killing time, killing time.

Cuz my couch tells me to stay

They say I’m good for nothing, on the verge of crime and that I’ve still got

the devil to pay

I’m just killing time, killing time, I just can’t get things done

I want the days to pass, I am in my prime but I hardly see the sun

Once you get burned you’re out of the game

And start going crazy from shame

In people’s eyes your a no-good punk

With the only ambition to stay drunk

So you live on welfare, have got branded for life

And hate to be with your cheating wife

Killing time’s all you can do

While waiting for lady luck to find you

I’m just killing time, killing time…

To get through the days is what it’s all about

Before you’re fully down and out

Out of the ratrace, being called a creep

Because depression’s got you sinking deep

But I’ve got the freedom to do the things I choose

The social life is all I lose

Once you get burned you’re out of the game …

I’m just killing time, killing time…

Менің есегім диванда экран алдыңғы  

Маған ауа керек, бірақ мен онша құмар емеспін

Мен қалғым келеді, сабындарды тексеріп көремін

Бұл менің болашағым, менде үлкен үміт жоқ

Оны ауру деп атаңыз, маған әзіл деп атаңыз

Бірақ, кем дегенде, жаңа темекі сатып алу үшін шығамын

Жұмыс кеңсесі  алыс, жаңбыр жауып, суық

Және мен айтқандай емес

Мен тек уақытты өлтіремін, уақытты өлтіремін.

Cuz менің диваным маған қалуды айтады

Олар мен ештеңе үшін, қылмыстың алдында жақсымын және мен әлі де бар деп айтады

төлеуге шайтан

Мен жай ғана уақытты өлтіріп жатырмын, уақытты өлтіріп жатырмын, тек істерімді аяқтай алмаймын

Мен күндерден өткенімді қалаймын, мен өзімнің ыңғымым, бірақ мен күнді көргім келеді

Күйіп қалсаңыз, ойыннан  шығасыз

Ал ұяттан жынды бола бастаңыз

Адамдардың көзінше сіз  жақсы панксыз

Жалғыз амбициясымен мас болып қалу

Сондықтан сіз әл-ауқат бойынша өмір сүресіз, өмірге брендке ие боласыз

Алдағы әйеліңізбен бірге болуды жек көріңіз

Уақытты өлтіру - сіздің қолыңыздан келгеннің бәрі

Сәттілік ханымның сізді табуын күту кезінде

Мен жай ғана уақытты өлтіремін, уақытты өлтіремін ...

              ең        ең                                                                                                                                                                                                      мәселесі

Толығымен төмен түсіп, сыртқа шықпас бұрын

Тырнақтан шығады, жорғаушы деп аталады

Өйткені депрессия сізді тереңге түсіреді

Бірақ мен таңдаған нәрселерді істеуге еркіндігім бар

Мен жоғалтқанның бәрі әлеуметтік өмір

Күйіп қалсаңыз, ойыннан шығасыз…

Мен жай ғана уақытты өлтіремін, уақытты өлтіремін ...