Livin' On Borrowed Time - Puddle Of Mudd
С переводом

Livin' On Borrowed Time - Puddle Of Mudd

Альбом
Best Of
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180960

Төменде әннің мәтіні берілген Livin' On Borrowed Time , суретші - Puddle Of Mudd аудармасымен

Ән мәтіні Livin' On Borrowed Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Livin' On Borrowed Time

Puddle Of Mudd

Оригинальный текст

I smell the bullshit…

I’m getting sick of it!

Living on borrowed time so I’ll die tomorrow (die)

Yeah living in yellow skin so I shed and borrow (shed and borrow)

Okay, okay, okay I fuckin' get it

Okay, okay, okay I’m gonna kill it

No way, no way, no way you’re gonna stop me

Okay, okay, okay

Waiting on a revolution that I can follow (I can follow) Yeah

Feeding on an open wound kills the pain but I like it (yeah I like it)

I’m looking for a new solution that I can swallow (I can swallow)

Living on borrowed time, I’ll die tomorrow

Who cares if you die?!

Okay, okay, okay I fuckin' get it

Okay, okay, okay I’m gonna kill it

No way, no way, no way you’re gonna stop me

Okay, okay, okay

(Bridge)

Get out of my face, out of my face with that shit!

(I'm getting sick of it!)

It gets you nowhere;

your life becomes a hit to a hit!

(I'm getting sick of it!)

Get out of my face, out of my face with that shit!

It’s getting deep

You’re gonna die tomorrow

Okay, okay, okay I fuckin' get it

Okay, okay, okay I’m gonna kill it

No way, no way, no way you’re gonna stop me

Okay, okay, okay

(Outro)

Who cares if you die?

(You're gonna die tomorrow)

Who cares if you die?

(You're gonna die tomorrow)

Who cares if you die tomorrow?

Перевод песни

Мен ақымақтықтың иісін сеземін…

Мен одан ауырып жатырмын!

Қарызға өмір сүру, сондықтан мен ертең өлемін (өлемін)

Иә, сары теріде өмір сүріп жатырмын, сондықтан мен төгіп, қарыз аламын (төгіп, қарыз аламын)

Жарайды, жарайды, түсіндім

Жарайды, жарайды, мен оны өлтіремін

Ешқандай болмайды, болмайды болмайды сен мені тоқтата алмайсың

Жарайды, жарайды, жарайды

Мен ілесе алатын төңкерісті күтемін (мен байлай аламын) Иә

Ашық жараны тамақтандыру ауырсынуды басады, бірақ маған ұнайды (иә, ұнайды)

Мен жұтып шығуға болатын жаңа шешім іздеп жүрмін (жұтып шығуға болады)

Қарызға өмір сүріп, ертең өлемін

Сенің өлсең, кімге   болсын?!

Жарайды, жарайды, түсіндім

Жарайды, жарайды, мен оны өлтіремін

Ешқандай болмайды, болмайды болмайды сен мені тоқтата алмайсың

Жарайды, жарайды, жарайды

(көпір)

Менің бетімнен, бетінен шық!

(Мен одан ауырып барамын!)

Ол сізді ешқайда жеткізбейді;

сіздің өміріңіз хитке  хит болады!

(Мен одан ауырып барамын!)

Менің бетімнен, бетінен шық!

Ол тереңдеп барады

Сен ертең өлесің

Жарайды, жарайды, түсіндім

Жарайды, жарайды, мен оны өлтіремін

Ешқандай болмайды, болмайды болмайды сен мені тоқтата алмайсың

Жарайды, жарайды, жарайды

(Шығару)

Сенің өлсең, кімге қамқорлық бар?

(Сен ертең өлесің)

Сенің өлсең, кімге қамқорлық бар?

(Сен ертең өлесің)

Ертең өліп қалсаң, кімге қарайды?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз