
Төменде әннің мәтіні берілген A Losing Game , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I stood beside holding her hand
Feeling helpless and alone
As I watched her life drain slowly out of her eyes
A shadow came in human form
Made false promises to entice me
I was blinded by the sorrow that filled my soul
Bring them in the game
Shift the course of human lives
I must stray them from their path
Unaware of the dead end
Keep this dream alive
Give another chance to find
An escape out of the dark
Lost until we meet again
False faith took control of me
I fed lies into their minds
Trying to prevent her life’s certain decay
Power to corrupt their fate
Too heavy a burden laid upon me
But I was too late to realize my mistake
Bring them in the game
Shift the course of human lives
I must stray them from their path
Unaware of the dead end
Keep this dream alive
Give another chance to find
An escape out of the dark
Lost until we meet again
With each false step I drown into frustration
Despite my efforts nothing has changed
A barren hope an endless separation
All seems lost without you beside me
Bring them in the game
Shift the course of human lives
I must stray them from their path
Unaware of the dead end
Keep this dream alive
Give another chance to find
An escape out of the dark
Lost until we meet again
Мен оның қолынан ұстап жанында тұрдым
Өзін дәрменсіз және жалғыз сезіну
Мен оның өмірі баяу көзінен ағып жатқанын көрдім
Көлеңке адам кейпінде келді
Мені еліктіру үшін жалған уәде берді
Жанымды толтырған мұң соқыр болды
Оларды ойынға алып келіңіз
Адам өмірінің бағытын өзгертіңіз
Мен оларды өз жолынан адастыруым керек
Тығырықтан бейхабар
Осы арманыңыз аман болсын
Тағы табу мүмкіндігін беріңіз
Қараңғылықтан қашу
Біз қайта кездескенше жоғалдық
Жалған сенім мені басқарды
Мен олардың санасына өтірік бердім
Оның өмірінің белгілі бір ыдырауына жол бермеуге тырысу
Олардың тағдырын бұзатын күш
Маған тым ауыр жүк артылды
Бірақ мен қателігімді түсінуге кеш қалдым
Оларды ойынға алып келіңіз
Адам өмірінің бағытын өзгертіңіз
Мен оларды өз жолынан адастыруым керек
Тығырықтан бейхабар
Осы арманыңыз аман болсын
Тағы табу мүмкіндігін беріңіз
Қараңғылықтан қашу
Біз қайта кездескенше жоғалдық
Әрбір жалған қадаммен мен ренжітемін
Қанша тырысқаныма қарамастан, ештеңе өзгерген жоқ
Бедеу үміт, бітпейтін ажырасу
Сенсіз менің жанымда бәрі жоғалған сияқты
Оларды ойынға алып келіңіз
Адам өмірінің бағытын өзгертіңіз
Мен оларды өз жолынан адастыруым керек
Тығырықтан бейхабар
Осы арманыңыз аман болсын
Тағы табу мүмкіндігін беріңіз
Қараңғылықтан қашу
Біз қайта кездескенше жоғалдық
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз