C'est Elle - Psycadelick
С переводом

C'est Elle - Psycadelick

  • Альбом: PSYCADELICK

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген C'est Elle , суретші - Psycadelick аудармасымен

Ән мәтіні C'est Elle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

C'est Elle

Psycadelick

Оригинальный текст

C’est elle

C’est elle… qui m’faut pis j’l’attend

Si t’est pas prête dit pas quand qui s’envolant

On m’avait pas dit qu’un jour je voudrais autre chose

D’une autre vie parfumée a l’eau de rose

C’est elle

qui me colle a la peau

C’est comme une douleur mais criss jme sens tout beau

On m’avait dit fait gaffe à celle qui t’approche

Un jour de ta vie tu serras tanner qui t’amoche

C’est elle

J’voulais pas m’en rappeler

A celle que j’aimais, à celle j’vas toujours aimer

J’y pense encore

Les courbes de sont corps

J’sais pas c’est trop fort t'était mon réconfort

C’est elle

qui me donnais du bien qui me donnais du mal

A qui que je donnerais plus rien

T’est mienne

Même si t’est qu’une image

Même si t’a un autre homme j’sais tu vois mon visage

C’est elle

qui ma donner du bien qui ma donner du mal

A qui je donnerais plus rien

T’est mienne

Même si t’est qu’une image

Même si t’a un autre homme j’sais tu vois mon visage

C’est elle

mon corps et mon coeur

Une partie de mon âme j’ai perdu l’intérieur

C’est elle

J’voulais pas trouver mais j’voulais pas te perdre fak

j’ai pas assez tiré

C’est elle

mon corps et mon coeur

Une partie de mon âme j’ai perdu l’intérieur

C’est elle

J’voulais pas trouver mais j’voulais pas te perdre fak

j’ai pas assez tiré

C’est elle

dans ma tête le soir dans mon lit le matin

J’ai perdu espoir

Si j’rêve à tes courbes encore

Quand j’embrasse une autre femme je veux sentir ton corps

C’est elle

l’amour de ma vie

Ma souffrance éternelle j’en ais payer le prix

C’est dur d’en aimer une autre

Si l’amour est une cure

Toi t’es ma dose

C’est elle

qui ma donnais du bien qui ma donnais du mal

A qui que je donnerais plus rien

T’est mienne

Même si t’est qu’une image

Même si t’aime un autre homme j’sais tu vois mon

visage

C’est elle

qui ma donner du bien qui ma donner du mal

A qui je donnerais plus rien

T’est mienne

Même si t’est qu’une image

Même si t’aime un autre homme j’sais tu vois mon

visage

C’est elle

mon corps et mon coeur

Une partie de mon âme j’ai perdu l’intérieur

C’est elle

J’voulais pas trouver mais j’voulais pas te perdre fak

j’ai pas assez tiré

C’est elle

mon corps et mon coeur

Une partie de mon âme j’ai perdu l’intérieur

C’est elle

J’voulais pas trouver mais j’voulais pas te perdre fak

j’ai pas assez tiré

Перевод песни

Бұл ол

Ол... маған керек және мен оны күтіп жүрмін

Дайын болмасаң, қашан ұшатынын айтпа

Маған бір күні басқа нәрсені қалайтынымды айтқан жоқ

Раушан суымен хош иісті басқа өмірден

Бұл ол

бұл менің теріме жабысады

Бұл ауырсыну сияқты, бірақ мен өзімді әдемі сезінемін

Саған жақындаған адамға абай болу керектігін айтты

Сіздің өміріңізде бір күні сіз сізді ұрып-соғатын тотығушы боласыз

Бұл ол

Мен есіме алғым келмеді

Сүйгеніме, Сүйетініме

Мен әлі де ойлаймын

қисықтары дене болып табылады

Білмеймін, тым күшті, сен менің жұбаттым

Бұл ол

маған жақсылық берген кім жамандық берді

Кімге мен артық ештеңе бермес едім

Сен менікісің

Сіз жай ғана сурет болсаңыз да

Сізде басқа адам болса да, менің бетімді көретініңізді білемін

Бұл ол

маған жақсылық беретін кім жамандықты береді

Кімге мен артық ештеңе бермес едім

Сен менікісің

Сіз жай ғана сурет болсаңыз да

Сізде басқа адам болса да, менің бетімді көретініңізді білемін

Бұл ол

менің денем мен жүрегім

Жанымның бір бөлігін іштей жоғалттым

Бұл ол

Мен сені тапқым келмеді, бірақ жоғалтқым келмеді

Мен жеткілікті түсіре алмадым

Бұл ол

менің денем мен жүрегім

Жан дүниемнің бір бөлігін іштей жоғалттым

Бұл ол

Мен сені тапқым келмеді, бірақ жоғалтқым келмеді

Мен жеткілікті түсіре алмадым

Бұл ол

түнде басымда таңертең төсегімде

Мен үмітімді үздім

Егер мен сенің қисықтарыңды тағы да армандасам

Мен басқа әйелді сүйген кезде сіздің денеңізді сезгім келеді

Бұл ол

өмірімдің махаббаты

Мәңгілік азаптың құнын мен төледім

Басқаны сүю қиын

Махаббат ем болса

Сен менің дозамсың

Бұл ол

маған жақсылық берген кім жамандық берді

Кімге мен артық ештеңе бермес едім

Сен менікісің

Сіз жай ғана сурет болсаңыз да

Егер сіз басқа адамды сүйсеңіз де, мен сізді көретініңізді білемін

бет

Бұл ол

маған жақсылық беретін кім жамандықты береді

Кімге мен артық ештеңе бермес едім

Сен менікісің

Сіз жай ғана сурет болсаңыз да

Егер сіз басқа адамды сүйсеңіз де, мен сізді көретініңізді білемін

бет

Бұл ол

менің денем мен жүрегім

Жан дүниемнің бір бөлігін іштей жоғалттым

Бұл ол

Мен сені тапқым келмеді, бірақ жоғалтқым келмеді

Мен жеткілікті түсіре алмадым

Бұл ол

менің денем мен жүрегім

Жан дүниемнің бір бөлігін іштей жоғалттым

Бұл ол

Мен сені тапқым келмеді, бірақ жоғалтқым келмеді

Мен жеткілікті түсіре алмадым

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз