From The Shore - Pseudo Echo
Альбом: Autumnal Park
- Шығарылған жылы: 1983
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:47
Төменде әннің мәтіні берілген From The Shore , суретші - Pseudo Echo аудармасымен
Ән мәтіні From The Shore "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
From The Shore
Pseudo Echo
Оригинальный текст
I’m moved so deeply, a creeping chill climbs my spine
Yet it’s still and I’m warm
All eyes go blurry, a hurry to get the boat
Sea’s calling out sons of man
Saying «Write soon, keep warm!»
As they’re waving from the shore
We saw the posters that toasted the fight abroad
«Sign here, we’ll take boys afar»
Such propaganda and slander from desperate men
Draining the blood of the young
Saying «Write soon, keep warm!»
As they’re waving from the shore
Saying «Write soon, keep warm!»
As they’re waving from the shore
Saying «Write soon, keep warm!»
As they’re waving from the shore
Saying «Write soon, keep warm!»
As they’re waving from the shore
Ooh…
Перевод песни
Мен қатты қозғалғаным сонша, омыртқамды қатты салқын басып кетті
Дегенмен ол әлі де, мен жылымын
Барлығының көздері бұлыңғыр, қайықты алуға асығыңыздар
Теңіз адам ұлдарын шақырады
«Жақында жазыңыз, жылытыңыз!»
Олар жағадан қол бұлғап келе жатқанда
Біз шетелде жекпе-жекті көтерген плакаттарды көрдік
«Мына жерге қол қойыңыз, біз ұлдарды алысқа апарамыз»
Мұндай үгіт-насихат, жала жабу шарасыз еркектерден
Жастардың қанын ағызу
«Жақында жазыңыз, жылытыңыз!»
Олар жағадан қол бұлғап келе жатқанда
«Жақында жазыңыз, жылытыңыз!»
Олар жағадан қол бұлғап келе жатқанда
«Жақында жазыңыз, жылытыңыз!»
Олар жағадан қол бұлғап келе жатқанда
«Жақында жазыңыз, жылытыңыз!»
Олар жағадан қол бұлғап келе жатқанда
Ой...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз