Absence of Light - Prong
С переводом

Absence of Light - Prong

Альбом
Ruining Lives
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222300

Төменде әннің мәтіні берілген Absence of Light , суретші - Prong аудармасымен

Ән мәтіні Absence of Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Absence of Light

Prong

Оригинальный текст

There have been no signs

There have been no clues

I’d look if I could find

It’s not for me to chose

There have been no signs

I can’t make a move

I’d look if I could find

There’s nothing I can do

I’ve been left behind

To sit here and brood

I’ve been in the blind

I’ve been kept out of view

Getting dark with the absence of light

I’m not going, I’m not glowing

Feeling dark in the absence of light

There’s nothing left inside

In a difficult time

Strength to be resolute

Time to clear my mind

Turn towards the absolute

There has been a sign

Now I’m back on the move

Look and you shall find

There’s not more to lose

I’ve been left behind

But can’t sit here and brood

I’ve been in the blind

And I’m living proof

Getting dark with the absence of light

I’m not going, I’m not glowing

Feeling dark in the absence of light

There’s nothing left inside

In the dark with the absence of light

The not knowing, the not growing

In the dark with the absence of light

There’s nothing left to hide

I see things that I wanted

I see nothing I need

I only see what is needed truly

The one thing that is perfect for me

There has been a sign

I can make a move

I looked and I did find

There’s one thing to do

I was left behind

To sit there and brood

I was in the blind, now I got the proof

Getting dark with the absence of light

Feeling dark in the absence of light

There’s nothing left inside

In the dark with the absence of light

The not knowing, the not growing

In the dark with the absence of light

There’s nothing left to hide

I see things that I wanted

I see nothing I need

I only see what is needed truly

The one thing that is perfect for me

Getting dark with the absence of light

Перевод песни

Ешқандай белгілер болған жоқ

Ешқандай анық болмады

Мен тапсам қарар едім

Бұл мен үшін таңдау  жоқ

Ешқандай белгілер болған жоқ

Мен қозғалыс  жасай алмаймын

Мен тапсам қарар едім

Мен ештеңе істей алмаймын

Мен артта қалдым

Осында отырып, ойлану үшін

Мен соқыр болдым

Мен көрінбей қалдым

Жарықтың жоқтығынан қараңғылану

Мен бармаймын, жарқырап тұрған жоқпын

Жарық болмаған кезде қараңғылық сезімі

Ішінде ештеңе қалмады

 қиын  кезде

Шешімді болатын күш

Ойымды тазартатын кез

Абсолютке қарай бұрылыңыз

Белгі болды

Қазір мен қозғалуға қайта оралдым

Қараңыз, сонда табасыз

Жоғалтқан                                                                                                       

Мен артта қалдым

Бірақ бұл жерде отыра алмаймын

Мен соқыр болдым

Ал мен тірі дәлелмін

Жарықтың жоқтығынан қараңғылану

Мен бармаймын, жарқырап тұрған жоқпын

Жарық болмаған кезде қараңғылық сезімі

Ішінде ештеңе қалмады

Қараңғыда жарықтың жоқтығымен

Білмеу, өспеу

Қараңғыда жарықтың жоқтығымен

Жасыратын ештеңе қалмады

Мен қалаған нәрселерді көремін

Маған қажет ештеңе көрмеймін

Мен шынымен не қажет екенін ғана көремін

Мен үшін өте жақсы

Белгі болды

Мен қозғалыс  жасай аламын

Мен қарадым,  таптым

Бір нәрсе бар

Мен артта қалдым

Сол жерде отыру және ойлау

Мен соқыр болдым, енді дәлел алдым

Жарықтың жоқтығынан қараңғылану

Жарық болмаған кезде қараңғылық сезімі

Ішінде ештеңе қалмады

Қараңғыда жарықтың жоқтығымен

Білмеу, өспеу

Қараңғыда жарықтың жоқтығымен

Жасыратын ештеңе қалмады

Мен қалаған нәрселерді көремін

Маған қажет ештеңе көрмеймін

Мен шынымен не қажет екенін ғана көремін

Мен үшін өте жақсы

Жарықтың жоқтығынан қараңғылану

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз