Manic Panic - Prom Queen

Do you feel the crushing fear

Of a love that disappears

In a world where nothing matters

Or am I alone here?

No one ever changes

But we all try in vain

And I can’t go one day without crying your name

I could tear down the walls

What is this feeling?

Am I happy?

Or just manic?

Am I dying?

Or just panicked

Do you feel the sweet release

From a crashing centerpiece

Against the wall

When no one’s home to oversee?

No one there to comfort

Or criticize me

No one there to tisk and watch me bleed

I could tear down the walls

What is this feeling?

Am I happy?

Or just manic?

Am I dying?

Or just panicked

And I can tell by the way you’re looking at me

That you don’t understand

But why do I have to twist your arm if I wanna hold your hand

But if life’s too short to question everything

Life’s too short to wait for anything

Why does it feel so long?

Maybe I’m doing it wrong

I might be doing it wrong

I could tear down the walls

What is this feeling?

Am I happy?

Or just manic?

Am I dying?

Or just panicked

Қатты қорқынышты сезінесіз бе?

Жоғалып кететін махаббат

Ештеңе маңызды емес әлемде

Немесе мен жалғызбын ба?

Ешкім ешқашан өзгермейді

Бірақ барлығымыз  бекер  тырысамыз

Бір күні сенің атыңды жылатпай жүре алмаймын

Мен қабырғаларды бұза аламын

Бұл қандай сезім?

Мен бақыттымын ба?

Әлде жәй ғана маниак ба?

Мен өліп жатырмын ба?

Немесе жай ғана үрейленді

Тәтті босатуды сезесіз бе

Бұзылған орталықтан

Қабырғаға қарсы

Үйде қадағалайтын ешкім болмаған кезде?

Жұбанышқа ешкім жоқ

Немесе мені сынаңыз

Мені қағып, қан төгіп жатқанымды бақылайтын ешкім жоқ

Мен қабырғаларды бұза аламын

Бұл қандай сезім?

Мен бақыттымын ба?

Әлде жәй ғана маниак ба?

Мен өліп жатырмын ба?

Немесе жай ғана үрейленді

Мен сіз маған қарап отыра аламын

Сіз түсінбейтініңіз үшін

Бірақ қолыңды ұстағым келсе, неге қолыңды бұруым керек?

Бірақ егер өмірдің бәріне сұрақ қою

Кез келген нәрсені күту үшін өмір тым қысқа

Неліктен сонша ұзаққа  сезінеді?

Мүмкін мен қате жасап жатқан шығармын

Мен қате жасап жатқан шығармын

Мен қабырғаларды бұза аламын

Бұл қандай сезім?

Мен бақыттымын ба?

Әлде жәй ғана маниак ба?

Мен өліп жатырмын ба?

Немесе жай ғана үрейленді