Something on Your Mind - Professor Longhair, Snooks Eaglin

I know there is something on your mind

I can tell by the way you look at me

I know there is something on your mind, baby

By the way you look at me

But I’m wondering if you’re gonna

Bring me happiness, darling

Oh, if you’re gonna bring me misery

No, you don’t have to tell me

Because I think I understand

No, no, you don’t have to tell me nothing, darling

Because I think I understand

You want me to try and forget you

Lord, I’ll do the best I can

No, you don’t have to tell me

Because I think I understand

No, no, you don’t have to tell me nothing, baby

Because I think I understand

You want me to try and forget you

Lord, I’ll do the best I can

Мен сенің ойыңда бір нәрсе бар екенін білемін

Мен сенің маған қарағаныңа айта аламын

Мен сенің ойыңда бір нәрсе бар екенін білемін, балақай

Айтпақшы, сен маған қарайсың

Бірақ сіз боласыз ба деп ойлаймын

Маған бақыт әкелші, қымбаттым

О, егер сен маған қасірет әкелетін болсаң

Жоқ, маған айтудың қажеті жоқ

Себебі, мен түсінемін деп ойлаймын

Жоқ, жоқ, маған ештеңе айтудың қажеті жоқ, қымбаттым

Себебі, мен түсінемін деп ойлаймын

Сіз мені көргім келіп, ұмытып кеткеніңізді қалайсыз

Мырза, мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын

Жоқ, маған айтудың қажеті жоқ

Себебі, мен түсінемін деп ойлаймын

Жоқ, жоқ, маған ештеңе айтудың қажеті жоқ, балақай

Себебі, мен түсінемін деп ойлаймын

Сіз мені көргім келіп, ұмытып кеткеніңізді қалайсыз

Мырза, мен қолымнан келгеннің бәрін жасаймын