Төменде әннің мәтіні берілген The Glutonous , суретші - Professor Fate аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Professor Fate
Trapped in storms of freezing rain
Cries of grief like hailstones fall
Everywhere we turn from pain
Through this land of hate we crawl
Salvations forgotten you
Oh!
Gluttonous sons of men
Diminish to obscurity
Deep within this devil’s den
Godspeed me to the wolves that greet me
(Oh reaper) I pray these dark swords do take me.
The more that I search — the less I find
The more that I thirst — it’s on my mind
I can’t forget your touch — it feels so cold inside
Can never get enough — never satisfied
Down here a great beast lurks
Howling through his throats of blood
Belly swollen, talons rip
Wretches flail, toil through the mud
And we too, howl like (wild) dogs
Beneath this freezing storms descent
And I, (sad soul) am not the only one
For all these souls suffer my lament
Мұзды жаңбырдың дауылы астында қалды
Бұршақ жауғандай қайғы-қасірет
Қай жерде болмасын, біз ауырудан бас тартамыз
Осы жеккөрінішті ел арқылы біз жүреміз
Құтқарушылар сені ұмытты
О!
Адамның тойымсыз ұлдары
Күңгіртке дейін азайтыңыз
Бұл шайтанның ұясының тереңінде
Маған сәлем берген қасқырларға Алланың нұры жаусын
(О орақшы) Мына қара қылыштар мені алып кетсе екен деп сұраймын.
Неғұрлым көп іздесем, соғұрлым аз табамын
Мен шөлдейтінім - бұл менің ойымда
Мен сенің жанасуыңды ұмыта алмаймын — іші өте суық
Ешқашан тоймайды — ешқашан қанағаттанбайды
Мына жерде үлкен аң жасырынып жүр
Көмейінен қан ағып жатыр
Іші ісінген, тырнақтары жыртылған
Байғұстар лайда, лайда
Біз де (жабайы) иттер сияқты жылаймыз
Осы аязды дауылдардың астында төмен түседі
Ал мен, (мұңды жан) жалғыз емеспін
Осы жандардың барлығы үшін менің жоқтауым азап шегеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз