
Төменде әннің мәтіні берілген Brilho , суретші - Prodigio аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prodigio
Manos me perguntam
Qual é o teu segredo?
Mano não há segredo
Eu só acordo cedo
E durmo muito tarde, aqui não há bruxedos
A diferença entre nós dois, é que eu não tenho medo
Tudo de bom ou mau
No mic um gajo partilha
Sabes quantas vezes já tive problemas com a minha família?
Dizem que me abro muito
Dizem que eu vou muito fundo
Mas eu prefiro ter problemas do que mentir ao mundo
Mundo não entende a Naira
Mundo não entende a Gelzia
Não entende a Elaise
Mundo não entende a Stelvia
Mundo não entende a Dadinha
Não entende nepias
Mas eu sei porqué
Mundo sofre de amnezia
Esqueceram que eu vim de baixo
E um gajo nunca fingiu
Mesmo dormindo com falsos
Um gajo nunca mentiu
E eu entendo que esses niggas queiram o meu brilho
Eu perguntei porqué
Minha cota disse oh filho
Todos nós nascemos
Todos nós morremos
É preciso ter cuidado com o que fazemos
É preciso pensar bem naquilo que dizemos
Porque todos nós morremos
Somos todos iguais
A diferença está no brilho (Meu filho)
Se perguntares porque não te curtem nem sabem explicar
Tipo que te ofuscar, vai lhes fazer brilhar
Por isso é que eu evito
Miséria adora companhia
Nunca te perguntaste
Porqué que os pobres são mais que os ricos
Por isso eu não me misturo
Com os meus eu tou pausado
Se tu não fores olhado
Não pode haver mau olhado
Não acredito em feitiço
Mas eu sou africano
E gosto de estar longe disso
No mic eles dizem que eu sou bruxo
Mas eu estou longe disso
Miúdas dizem que eu sou fofuxo
Então pões pongue nisso
Isso não é pongue é vicio
Manos só te curtem
Quando pensam que és fraco
E só te entregam os remos
Depois de partir o barco
Essas miúdas só servem pra remos
E partir o braço
Mas não ficam com esse principe
Podem beijar os sapos
Todas interesseiras
Só estão aqui pelo brilho
Eu perguntei porquê?
Minha cota disse oh filho
Todos nós nascemos
Todos nós morremos
É preciso ter cuidado com o que fazemos
É preciso pensar bem naquilo que dizemos
Porque todos nós morremos
Somos todos iguais
A diferença está no brilho
Meu filhoooo
ағаларым сұрайды
Сенің сырың неде?
брат сыр жоқ
Мен жай ғана ерте тұрамын
Ал мен өте кеш ұйықтаймын, мұнда бақсылар жоқ
Екеуміздің айырмашылығымыз мен қорықпаймын
Барлығы жақсы немесе жаман
Микрофонда бір жігіт бөліседі
Менің отбасыммен қанша рет қиындықтарға тап болғанымды білесіз бе?
Мен өзімді көп ашамын дейді
Олар мені тым тереңге кетті дейді
Бірақ мен әлемге өтірік айтудан гөрі қиындықтарды жақсы көремін
Әлем Найраны түсінбейді
Әлем Гелзияны түсінбейді
Элиза түсінбейді
Әлем Стелвияны түсінбейді
Әлем Дадинханы түсінбейді
непияларды түсінбейді
Бірақ мен неге екенін білемін
Әлем амнезиядан зардап шегеді
Олар менің төменнен келгенімді ұмытып кетті
Ал жігіт ешқашан жасанды емес
Тіпті жасандылармен ұйықтау
Жігіт ешқашан өтірік айтпаған
Мен түсінемін, бұл негрлер менің жарқырауымды қалайды
Мен себебін сұрадым
Менің квотам айтты, балам
Біз бәріміз туылғанбыз
бәріміз өлеміз
Біз не істеп жатқанымызға мұқият болуымыз керек
Біз не айтатынымызды мұқият ойластыруымыз керек
Өйткені бәріміз өлеміз
Біз бәріміз бірдейміз
Айырмашылық жарықтықта (Ұлым)
Неліктен олар сізді ұнатпайды деп сұрасаңыз немесе қалай түсіндіруге болатынын білсеңіз
Сізге көлеңке түсіретін түрі оларды жарқыратады
Сондықтан мен аулақпын
Қасірет серіктесті жақсы көреді
өзіңнен ешқашан сұрамадың
Неліктен кедейлер байлардан көбірек
Сондықтан араласпаймын
Менімен бірге мен тоқтап қалдым
Саған қарамаса
Жаман көз болуы мүмкін емес
Мен сиқырларға сенбеймін
Бірақ мен африкалықпын
Ал мен одан алыстағанды ұнатамын
Микрофонда мені сиқыршы дейді
Бірақ мен одан алыспын
Қыздар мені сүйкімді дейді
Сондықтан теннисті киіңіз
Бұл теннис емес, тәуелділік
сен сияқты бауырлар
Олар сені әлсіз деп ойлаған кезде
Және олар сізге ескектерді ғана береді
Қайықтан шыққаннан кейін
Бұл қыздар тек ескектерге жарайды
Ал қолыңды сындыр
Бірақ ол ханзаданың қасында қалма
Сіз бақаларды сүйе аласыз
бәрі қызық
Олар тек жылтырату үшін осында
Неге деп сұрадым?
Менің квотам айтты, балам
Біз бәріміз туылғанбыз
бәріміз өлеміз
Біз не істеп жатқанымызға мұқият болуымыз керек
Біз не айтатынымызды мұқият ойластыруымыз керек
Өйткені бәріміз өлеміз
Біз бәріміз бірдейміз
Айырмашылық жарықтықта
Менің балам
Anselmo Ralph, Djodje, Prodigio • 2020
Orelha Negra, Nga, Prodigio • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз