
Төменде әннің мәтіні берілген Seceder , суретші - Prisma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prisma
If the head is your only soul
And the treatment seems forlorn
All off your wishes have resigned
It is 'cause
Something you miss all the time
Something like a new contrast
A bigger and a wider lifeline
Say
If freedom would be warranted
And sentiments co-included
Statements moved
The moralistic uniform
White washed
would you feel better say
Would you feel more clever?
And would you feel different?
To beat again
Your iron wings
And if you like to see me close
With all my muscles and grand mentions
Heave me in you
You’re searching and you’re thinking more and more
But you catch just another reason
To separate
That’s how you live
Now help me understand your ignorance
Silent broken envy air
Drown in your purple shroud of mist
Beating me so down
All we are seceders
Should we overcome?
It feels like a punishment
Like mind speechless in your hands
Without any fortune
That’s why I’ve learned to shame
My question list is nonfinite
Oh, in times like these which everyone
Drown in self obeisance away
Yes, I don’t care
About fanatics and their restless discontent
Never mind
Just give a fuck until the sun turns black again
Now help me understand your ignorance
Silent broken envy air
Drown in your purple shroud of mist
Beating me so down
All we are seceders
Sure we overcome
If the head is your only soul
And the treatment seems forlorn
All of your wishes have resigned
All of your wishes deaf-blind
Егер бас жалғыз жан болса
Ал емдеу шарасыз сияқты
Сіздің барлық тілектеріңіз бас тартты
Бұл себеп
Сіз үнемі сағынатын нәрсе
Жаңа контраст сияқты нәрсе
Үлкенірек және кеңірек өмір желісі
Айт
Егер бостандық кепілді болса
Және сезімдер біріктірілген
Мәліметтер жылжытылды
Моральдық форма
Ақ жуылған
айтқаныңыз жөн болар ма еді
Сіз өзіңізді ақылдырақ сезінесіз бе?
Ал сіз басқаша сезінесіз бе?
Қайта соғу үшін
Темір қанаттарың
Мені жақыннан көргіңіз келсе
Барлық бұлшық еттеріммен және үлкен сөздеріммен
Менен мені үйім
Сіз іздейсіз және көбірек ойланасыз
Бірақ сіз тағы бір себеп табасыз
Бөлу үшін
Сіз осылай өмір сүресіз
Енді надандығыңызды түсінуге көмектесіңіз
Үнсіз бұзылған қызғаныш ауасы
Күлгін тұманға батып кетіңіз
Мені ұрып-соғу
Біз барлығымыз секедтерміз
Біз жеңуіміз керек пе?
Бұл жаза сияқты
Қолыңызда тілсіз ой сияқты
Ешқандай байлықсыз
Сондықтан мен ұялуды үйрендім
Менің сұрақтар тізімім шексіз
О, бәрі осындай заманда
Өз-өзіне тағзым ету
Иә, маған бәрібір
Фанатиктер және олардың мазасыз наразылығы туралы
Оқасы жоқ
Күн қайтадан қара түске айналғанша, бір болыңыз
Енді надандығыңызды түсінуге көмектесіңіз
Үнсіз бұзылған қызғаныш ауасы
Күлгін тұманға батып кетіңіз
Мені ұрып-соғу
Біз барлығымыз секедтерміз
Әрине, біз жеңеміз
Егер бас жалғыз жан болса
Ал емдеу шарасыз сияқты
Сіздің барлық тілектеріңіз орындалды
Барлық тілектеріңіз керең-соқыр
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз