Төменде әннің мәтіні берілген Rock Star , суретші - Prima J аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prima J
I am incredible, so unforgettable,
so no one can take my place
I am unbreakable, highly flammable,
so girl get out my face
oh my god I’m going crazy
maybe 'cuz I’m so amazing
everybody in there dazin'
that’s the reason why they’re hatin',
treat us like some superstars
and only cuz that’s what we are
you know we’re going really far
and ya’ll ain’t even heard it all (you hate)
cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate me cuz I’m everything that you ever wanted to be and that I’m lying cuz I love it when you lookin at me cuz I’m a rockstar, a rockstar,
I said that I’m a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me
(wow) It seems to me like I was botherin'
(how) cuz I make walkin look like modelin
(how) it ain’t my fault the boys keep followin'
(wow) if you were better he wouldn’t be wonderin'
I am incredible, so unforgettable,
so no one can take my place,
I am unbreakable, highly flammable,
so girl get out my face
oh my god I’m going crazy
maybe 'cuz I’m so amazing
everybody in there dazin'
that’s the reason why they’re hatin'
treat us like some superstars
and only cuz that’s what we are
you know we’re going really far
and ya’ll ain’t even heard it all (you hate)
cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh
you hate me cuz I’m everything that you ever wanted to be and that I’m lying cuz I love it when you lookin at me cuz I’m a rockstar, a rockstar,
I said that I’m a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me LAYDAYS!
we’re Prima J you know it (hey)
we’re not afraid to show it (hey)
we hold our crown and that’s right
it can’t stop us now (hey hey)
the cloud we’re on is golden
they can’t fix what’s not broken
don’t act like ya’ll don’t know
what’s bout to happen now (you hate)
cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh,
you hate cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh
you hate me cuz I’m everything that you ever wanted to be and that I’m lying cuz I love it when you lookin at me cuz I’m a rockstar, a rockstar,
I said that I’m a rockstar, a rockstar,
you hate cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh,
you hate cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh
you hate me cuz I’m everything that you ever wanted to be and that I’m lying cuz I love it when you lookin at me cuz I’m a rockstar, a rockstar,
I said that I’m a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me why don’t you take a picture?
it’ll last longer
Мен керемет, сондықтан ұмытылмас,
сондықтан менің орнымды ешкім баса алмайды
Мен сынбайтын, өте тез тұтанғышпын,
сондықтан қыз бетімнен шық
құдай-ау, мен жынды болып бара жатырмын
мүмкін, өйткені мен өте таңғажайыппын
ондағылардың бәрі таң қалды
бұл олардың жек көруінің себебі,
бізге супержұлдыздар сияқты қарау
және біз осындай болғандықтан ғана
біз шынымен алысқа бара жатқанымызды білесіз
және сіз мұның бәрін естімейсіз (жек көресіз)
өйткені мен рок жұлдызмын, рок жұлдызмын,
өте кішкентай мәселе, у-у,
сен жек көресің, өйткені мен рок жұлдызмын,
өте кішкентай мәселе, у-у,
сен мені жек көресің, өйткені мен сен болғың келгеннің бәрімін және өтірік айтамын, өйткені сен маған қарағаныңды жақсы көремін себебі мен рок-жұлдызмын,
Мен рок-жұлдызмын дедім,
маған қарап жүр
(WOW) Меніңше, менде мен мазалаған сияқты
(қалай) себебі мен серуендеуді модельге ұқсатып аламын
(қалай) ол менің кінәм жоқ
(уау) егер сен жақсы болсаң, ол таң қалмас еді
Мен керемет, сондықтан ұмытылмас,
Менің орнымды ешкім баса алмайды,
Мен сынбайтын, өте тез тұтанғышпын,
сондықтан қыз бетімнен шық
құдай-ау, мен жынды болып бара жатырмын
мүмкін, өйткені мен өте таңғажайыппын
ондағылардың бәрі таң қалды
бұл олардың жек көруінің себебі
бізге супержұлдыздар сияқты қарау
және біз осындай болғандықтан ғана
біз шынымен алысқа бара жатқанымызды білесіз
және сіз мұның бәрін естімейсіз (жек көресіз)
өйткені мен рок жұлдызмын, рок жұлдызмын,
өте кішкентай мәселе, у-у,
сен жек көресің, өйткені мен рок жұлдызмын,
өте кішкентай мәселе, у-у-у
сен мені жек көресің, өйткені мен сен болғың келгеннің бәрімін және өтірік айтамын, өйткені сен маған қарағаныңды жақсы көремін себебі мен рок-жұлдызмын,
Мен рок-жұлдызмын дедім,
КҮНДЕРІ маған қараңдар!
біз Прима Дж сен оны білесің (эй)
біз оны көрсетуден қорықпаймыз (эй)
біз тәжімізді ұстаймыз және бұл дұрыс
ол енді бізді тоқтата алмайды (эй эй)
біз жүрген бұлт алтын
олар бұзылмағанды жөндей алмайды
білмейтіндей әрекет жасамаңыз
Енді не болады (жек көресіз)
өйткені мен рок жұлдызмын, рок жұлдызмын,
өте кішкентай мәселе,
сен жек көресің, өйткені мен рок жұлдызмын,
өте кішкентай мәселе
сен мені жек көресің, өйткені мен сен болғың келгеннің бәрімін және өтірік айтамын, өйткені сен маған қарағаныңды жақсы көремін себебі мен рок-жұлдызмын,
Мен рок-жұлдызмын дедім,
сен жек көресің, өйткені мен рок жұлдызмын,
өте кішкентай мәселе,
сен жек көресің, өйткені мен рок жұлдызмын,
өте кішкентай мәселе
сен мені жек көресің, өйткені мен сен болғың келгеннің бәрімін және өтірік айтамын, өйткені сен маған қарағаныңды жақсы көремін себебі мен рок-жұлдызмын,
Мен рок-жұлдызмын дедім,
Маған қараңдар неге суретке салмайсыңдар?
ол ұзағырақ болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз