We Are the Mads - Pride
С переводом

We Are the Mads - Pride

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
361020

Төменде әннің мәтіні берілген We Are the Mads , суретші - Pride аудармасымен

Ән мәтіні We Are the Mads "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Are the Mads

Pride

Оригинальный текст

Falling drops into my eyes

Start to imagine what they call live

I’ve learned how to burn in fire

how to bleed thousand of anger ryes

Lot of space in my little room

Plenty of echoes of my passed doom

Have no sense spent more time in here

Now I’m breaking up with my mind

Anger eyes

Blood skies

See you humans my device

Against a rule

Morbid nights

Nosense gods

Give up life

We are, we are the mads!

We shout all you coulldn’t at last

We want, we want the crash

of your minds thinking about us

We are, we are the mads!

Our troubles make you feel so bad

We have no problems we have no rights

You have now to realise

Drops of rain breaking my skin

Makes me mind that’s not a dream

As cold as a kind of trial that

have prepared for you

My cold and quickly mind

I have tried to break my mind

But the things that with it I’ve find

Is the noise of a relentless train

yeah yeah yeah yeah

Anger eyes

Blood skies

See you humans my device

Against a rule

Morbid nights

Nosense gods

Give up life

We are, we are the mads!

We shout all you coulldn’t at last

We want, we want the crash

of your minds thinking about us

We are, we are the mads!

Our troubles make you feel so bad

We have no problems we have no rights

You have now to realise

Don’t want to hear

The pain of your chains

I have now learnt

All of your names

I will scream to gods and to fools

That I have now the election of rules

We are the mads…

Перевод песни

Менің көзіме тамшылар

Олар тірі деп атайтын нәрсені елестете бастаңыз

Мен отқа жауды  үйрендім

Мыңдаған ашуланшақтық

Кішкентай бөлмемде көп орын

Менің өтіп кеткен тағдырымның жаңғырығы көп

Мұнда көбірек уақыт өткізудің  мағынасы жоқ

Енді мен өз ойымды бұзып жатырмын

Ашу көздері

Қанды аспан

Көріскенше, адамдар, менің құрылғым

Ережеге қарсы

Ауыр түндер

Мұқият құдайлар

Өмірден  бас тартыңыз

Біз біз, біз жындымыз!

Ақырында қолыңыздан келмеді деп айқайлаймыз

Біз апатты қалаймыз, қалаймыз

 біз туралы ойларыңыз туралы

Біз біз, біз жындымыз!

Біздің қиындықтарымыз сізді қатты жаман сезінеді

Бізде ешқандай проблемалар жоқ

Енді түсінуіңіз керек

Жаңбырдың тамшылары терімді жарды

Бұл арман емес екенін түсіндім

Сынақ сияқты салқын

сендерге дайындадық

Менің салқын және тез ойым

Мен ойымды жаруға  тырыстым

Бірақ оның көмегімен мен тапқан нәрселер

Тынымсыз пойыздың шуы

иә иә иә

Ашу көздері

Қанды аспан

Көріскенше, адамдар, менің құрылғым

Ережеге қарсы

Ауыр түндер

Мұқият құдайлар

Өмірден  бас тартыңыз

Біз біз, біз жындымыз!

Ақырында қолыңыздан келмеді деп айқайлаймыз

Біз апатты қалаймыз, қалаймыз

 біз туралы ойларыңыз туралы

Біз біз, біз жындымыз!

Біздің қиындықтарымыз сізді қатты жаман сезінеді

Бізде ешқандай проблемалар жоқ

Енді түсінуіңіз керек

Естігіңіз келмейді

Шынжырларыңыздың ауыруы

Мен енді үйрендім

Барлық аттарыңыз

Мен құдайларға да, ақымақтарға да айқайлаймын

Менде қағидаларды сайлау          

Біз жындымыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз