Still in the Hood - Prezi, Derez Deshon
С переводом

Still in the Hood - Prezi, Derez Deshon

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182600

Төменде әннің мәтіні берілген Still in the Hood , суретші - Prezi, Derez Deshon аудармасымен

Ән мәтіні Still in the Hood "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Still in the Hood

Prezi, Derez Deshon

Оригинальный текст

Hahahaha

How can you say that shit?

And yeah, we still in the hood, we still in the hood

Yeah, we still in the hood, we still in the hood

We still in the hood, yeah we still in the hood

You can see the pain in my eyes

I swear to God, I pray my niggas never change on us, man

(In my eyes) I swear to God, I pray my niggas never change on us, man

They actin' different, I got change on 'em

I swear to God, I pray my people never change on me

They say I’m actin' different, now I got two chains on me

But I’m still runnin' 'round this bitch with two thangs on me

They see the lavish lifestyle, and they swear I made it

But they don’t see the hard work and the dedication (They don’t see it)

I be keepin' to myself, I call it meditatin'

I swear these niggas actin' sick, they need some medication

When I was broke, ain’t nobody ever played for me

Now I’m eatin' and they tryna get a plate from me

If I tell they ass «No,» they say I’m actin' funny

Mama told me bad vibes stay away from me

I don’t want my son to end up nothin' like me

I pray my daughters never meet a nigga like me

Chasin' a bag, I come in first 'cause I ain’t cool with last

Murder tried to slow me down 'cause I was movin' fast

You can see the pain in my eyes (In my eyes)

I swear to God, I pray my niggas never change on us (Yeah)

For this shit, I put my life on the line (Put my life on the line)

If the time come, I hope my niggas do the same for me

And yeah, we still in the hood, (We still in the hood) we still in the hood

We still in the hood, we still in the hood (We still in the hood)

We still in the hood, we still in the hood

I see 'em slide through the hood like how the fuck I’ma leave?

When there’s a hundred young niggas that look up to me

If it was up to me, wouldn’t no nigga be stuck in the street

Before I made it, niggas hated, they wasn’t fuckin' with me

But it’s cool though, you know how I move bro

Pull up in that big body, crush the block, sumo

I’ma buy a big house and fill it like a group home

Whoever ain’t rockin' with the movement, they can move on

I know I don’t want nobody and nobody owe me, yah

Gotta couple old friends actin' new like they don’t know me, yah

I put my all in this shit, I coulda died for the wrong reason (I coulda died

for the wrong reason)

I prayed to God for this shit, I got it all, but it wasn’t easy (Yeah, yeah,

yeah)

The realest shit

Look, y’all can see the pain in my eyes (Pain in my eyes)

I swear to God, I pray my niggas never change on me (Yeah, yeah)

For this shit, I put my life on the line (Put my life on the line)

If the time come, I hope my niggas do the same for me

Yeah, we still in the hood, (We still in the hood) we still in the hood

We still in the hood, we still in the hood (We still in the hood)

We still in the hood, yeah we still in the hood

And yeah, we still in the hood

Yeah, we still in the hood

Перевод песни

Хахаха

Мұны қалай айта аласыз?

Иә, біз                                                                           

Иә, біз                                                

Біз әлі де сорғышта, иә, біз әлі де сорғышта

Сіз менің көзімдегі ауыруды көре аласыз

Құдаймен ант етемін, менің қарақұрттарым бізді ешқашан өзгертпесін деп тілеймін, адам

(Менің көзімде) Құдайға ант етемін, мен неггаларым бізге ешқашан өзгермейтінін  сұраймын, адам

Олар басқаша әрекет етеді, мен оларды өзгерттім

Құдаймен ант етемін, халқым мені ешқашан өзгертпесін

Олар менің әрекетім басқаша екенін айтады, енді менде екі шынжыр бар

Бірақ мен әлі күнге дейін осы қаншықты айналып өтіп жатырмын

Олар сәнді өмір салтын көріп, мен оны жасадым деп ант етеді

Бірақ олар ауыр жұмыс пен берілгендікті көрмейді (олар оны көрмейді)

Мен өзім    байланамын                    медитация       деп        

Ант етемін, бұл негрлер ауырып жатыр, оларға дәрі керек

Мен сынған кезде, мен үшін ешкім ойнаған жоқ

Қазір мен тамақ жеп жатырмын, және олар менден тақтайшаны алады

Егер мен «Жоқ» деп айтсам, олар мені күлкілі деп айтады

Анам маған жаман дірілдер меннен аулақ бол деді

Мен ұлымның мен сияқты болғанын қаламаймын

Қыздарым мен сияқты негрлерді кездестірмеуін сұраймын

Сөмкені қуып бара жатырмын, мен бірінші кіремін, себебі мен соңғысымен жақсы емеспін

Кісі өлтіру мені баяулатуға тырысты, себебі мен жылдам қозғалдым

Сіз менің көзімдегі ауырсынуды көре аласыз (көзімде)

Құдайға ант етемін, мен неггаларым бізге ешқашан өзгермейді деп дұға етемін (Иә)

Осы сұмдық үшін мен өмірімді жасауға                                                                              �                                                                                                            �                           �

Уақыты келсе, менің негрлерім де маған солай жасайды деп үміттенемін

Иә, біз                                                                                            Әлі 

Біз әлі капюшонда, біз әлі капюшондамыз (Біз әлі капюшонда)

Біз                                                               

Мен олардың капюшон арқылы сырғып жатқанын көріп тұрмын, мен қалай кетемін?

Маған қарайтын жүздеген жас негрлер болғанда

Маған болса, көшеде бірде-бір нигга тұрып қалмас еді

Мен қол жеткізгенге дейін негрлер жек көретін, олар менімен ойнамайтын

Бірақ бұл керемет, менің қалай қозғалатынымды білесің, аға

Сол үлкен денеге  тартыңыз, блокты сындырыңыз, сумо

Мен үлкен үй сатып алып, оны топтық үй сияқты толтырамын

Қозғалыспен айналыспаған адам әрі қарай жүре алады

Мен ешкімді қаламайтынымды және маған ешкім қарыз емес екенін білемін, иә

Екі ескі достар мені танымайтындай жаңадан әрекет етуі керек, иә

Мен барлығын осы қобалстарға қойдым, мен дұрыс емес себеппен өлдім (мен қайтыс болғанмын »

дұрыс емес себеппен)

Мен Құдайға бұлай сұрадым, бәрін алдым, бірақ бұл оңай болған жоқ (иә, иә,

Иә)

Ең нағыз сұмдық

Қараңдар, бәріңіз менің көзімдегі ауырсынуды көре аласыздар (көзімнің ауыруы)

Құдайға ант етемін, мен неггаларым мені ешқашан өзгертпейді деп дұға етемін (Иә, иә)

Осы сұмдық үшін мен өмірімді жасауға                                                                              �                                                                                                            �                           �

Уақыты келсе, менің негрлерім де маған солай жасайды деп үміттенемін

Иә, біз                                                                                                     әлі 

Біз әлі капюшонда, біз әлі капюшондамыз (Біз әлі капюшонда)

Біз әлі де сорғышта, иә, біз әлі де сорғышта

Иә, біз                                                                                                               Ия 

Иә, біз                        

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз