The Weekend - PRETTYMUCH, Luísa Sonza

Champagne for the foreplay

Chase down with the rosé

Don’t mind what your friends say

Bottles all night for your birthday

Might have seen you on my timeline

Or somewhere on the sidelines

But now you’re right here by my side

Baby

Don’t be alarmed if I’m gone when you wake up

I’ll put my name in your phone under favorites

Roses I want by a dozen

But I’ll leave you one if you want it

Long as you promise me you ain’t gon' say none

Right by your side (right by your side)

Baby I ain’t gonna leave you alone tonight (leave you alone)

Wanna love you till we see the morning light

And if we fall in love girl it’s alright

Cause it’s only for the weekend

And I know you love the first date

What’s love in the first place

My place or your place

Fridays we can rotate

I ain’t gon' put you on my timeline

Ima wait until the time’s right

Long as you’re here by my side

Baby

Don’t be alarmed if I’m gone when you wake up

I’ll put my name on your phone under favorites

Roses I want by a dozen

But I’ll leave you one if you want it

Long as you promise me you ain’t gon' say none

Right by your side (your side)

Baby I ain’t gonna leave you alone tonight (tonight)

Wanna love you till we see the morning light (light)

And if we fall in love girl it’s alright

Cause it’s only for the weekend

Only for the weekend

Cause it’s only for the weekend

All we got is this moment now or never

So baby don’t think twice

Ain’t no need to focus on forever

But we’ll love here for tonight

Right by your side

Baby I ain’t gonna leave you alone tonight

Wanna love you till we see the morning light

And if we fall in love girl it’s alright (it's alright)

Cause it’s only for the weekend

Right by your side (right by your side)

Baby I ain’t gonna leave you alone tonight (leave you alone tonight)

Gonna love you till we see the morning light (light)

And if we fall in love girl it’s alright (it's alright)

Cause it’s only for the weekend

(Cause it’s only for the weekend)

Cause it’s only for the weekend

Only for the weekend

Cause it’s only for the weekend

Алдын ала ойнауға арналған шампан

Раушан гүлімен қуып жетіңіз

Достарыңыздың айтқанына қарсы болмаңыз

Сіздің туған күніңізге түні бойы бөтелкелер

Сізді менің уақыт кестесінен көрген болар

Немесе  шетте бір жерде

Бірақ қазір сіз дәл осы жерде менің                                                                                                                                       

Балапан

Сіз оянған кезде мен кетіп қалсам, алаңдамаңыз

Мен өзімнің атымды телефонға таңғажайыптармен қоямын

Маған қажет раушан гүлдері

Бірақ қаласаңыз, сізге біреуін қалдырамын

Маған уәде берсеңіз, ешнәрсе айтпайсыз

Дәл жағыңызда (дәл жағыңызда)

Балам, мен сені бүгін түнде жалғыз қалдырмаймын (сені жалғыз қалдырамын)

Таң атқанша сізді жақсы көргім келеді

Ал егер біз қызға ғашық болсақ, бәрібір

Себебі бұл тек демалыс күндеріне арналған

Алғашқы кездесуді ұнататыныңызды білемін

Ең алдымен махаббат деген не

Менің орын немесе сіз орын 

Жұма күндері айналуға болады

Мен сізді хронологияға енгізбеймін

Уақыт келгенше күтемін

Сіз менің жанымда болсаңыз

Балапан

Сіз оянған кезде мен кетіп қалсам, алаңдамаңыз

Мен өз атымды телефоныңыздағы таңдаулылар астына қоямын

Маған қажет раушан гүлдері

Бірақ қаласаңыз, сізге біреуін қалдырамын

Маған уәде берсеңіз, ешнәрсе айтпайсыз

Сіздің жағыңызда (сіздің жағыңызда)

Балам, мен сені бүгін түнде жалғыз қалдырмаймын (бүгін кешке)

Таң нұрын көргенше сені сүйгім келеді (жарық)

Ал егер біз қызға ғашық болсақ, бәрібір

Себебі бұл тек демалыс күндеріне арналған

Тек демалыс күндері үшін

Себебі бұл тек демалыс күндеріне арналған

Бізде барлығы қазір немесе ешқашан

Сондықтан балақай екі рет ойламаңыз

Мәңгілікке  назар  қажет қажет емес

Бірақ біз бүгін кешке осында жақсы көреміз

Сіздің жағыңызда

Балам, мен сені бүгін түнде жалғыз қалдырмаймын

Таң атқанша сізді жақсы көргім келеді

Егер біз ғашық болсақ, ол жақсы болады (бәрі жақсы)

Себебі бұл тек демалыс күндеріне арналған

Дәл жағыңызда (дәл жағыңызда)

Балам, мен сені бүгін түнде жалғыз қалдырмаймын (бүгін түнде сені жалғыз қалдырамын)

Біз таң нұрын көргенше сені жақсы көремін (жарық)

Егер біз ғашық болсақ, ол жақсы болады (бәрі жақсы)

Себебі бұл тек демалыс күндеріне арналған

(Себебі бұл тек демалыс күндеріне арналған)

Себебі бұл тек демалыс күндеріне арналған

Тек демалыс күндері үшін

Себебі бұл тек демалыс күндеріне арналған