Төменде әннің мәтіні берілген Iris , суретші - Pretty Sister аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pretty Sister
And I’d give up forever to touch you
'Cause I know that you feel me somehow
You’re the closest to heaven that I’ll ever be
And I don’t wanna go home right now
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
And sooner or later, it’s over
I just don’t wanna miss you tonight
And I don’t want the world to see me
'Cause I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am (Who I am)
You can’t fight the tears that ain’t coming
Or the moment of truth in your lies
When everything feels like the movies
Yeah, you bleed just to know you’re alive
And I don’t want the world to see me
'Cause I don’t think that they’d understand (Understand)
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am (Who I am)
I just want you to know who I am (Who I am)
I just want you to know who I am (Who I am)
Oh
Ah, ay, ah, ay
No, I don’t want the world to see me
'Cause I don’t think that they’d understand
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am
I just want you to know
And I don’t want the world to see me
'Cause I don’t think that they’d understand (Understand)
When everything’s made to be broken
I just want you to know who I am (Who I am)
I just want you to know who I am (Who I am)
I just want you to know who I am (Who I am)
Мен саған қол тигізу үшін мәңгілікке бас тартамын
'Себебі сен мені қандай да бір сезінетініңді білемін
Сіз мен болатын аспанға ең жақын адамсыз
Мен қазір үйге барғым келмейді
Және мен дәмі бар нәрсе - бұл сәт
Мен дем алатын бар ол сенің өмірің
Ерте ме, кеш пе, ол аяқталады
Мен сені бүгін кешке сағынғым келмейді
Мен әлемнің мені көргенін қаламаймын
Себебі олар түсінеді деп ойламаймын
Барлығы бұзылған болған кезде
Мен сенің кім екенімді білгім келеді
Мен сенің кім екенімді білгім келеді (мен кіммін)
Сіз келмейтін көз жасыңызбен күресе алмайсыз
Немесе өтірігіңіздегі шындық сәті
Барлығы кинодағыдай болған кезде
Иә, тірі екеніңізді білу үшін ғана қан кетесіз
Мен әлемнің мені көргенін қаламаймын
'Себебі олар түсінеді деп ойламаймын (Түсіну)
Барлығы бұзылған болған кезде
Мен сенің кім екенімді білгім келеді (мен кіммін)
Мен сенің кім екенімді білгім келеді (мен кіммін)
Мен сенің кім екенімді білгім келеді (мен кіммін)
О
Әй, ай, ә, ай
Жоқ, мен әлемнің мені көргенін қаламаймын
Себебі олар түсінеді деп ойламаймын
Барлығы бұзылған болған кезде
Мен сенің кім екенімді білгім келеді
Мен сенің білгеніңді қалаймын
Мен әлемнің мені көргенін қаламаймын
'Себебі олар түсінеді деп ойламаймын (Түсіну)
Барлығы бұзылған болған кезде
Мен сенің кім екенімді білгім келеді (мен кіммін)
Мен сенің кім екенімді білгім келеді (мен кіммін)
Мен сенің кім екенімді білгім келеді (мен кіммін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз