С переводом

The Look - Pretty Poison

Год

1987

Язык

`Ағылшын`

Длительность

314500

Төменде әннің мәтіні берілген The Look , суретші - Pretty Poison аудармасымен

Ән мәтіні The Look "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Look

Pretty Poison

Оригинальный текст

You look mighty good to me, uh huh

You’ve got the look

Bring your love right here to me, oh yeah

You’ve got the look

Your eyes can penetrate my soul

You’ve got me out of control

Am I wasting precious time

You drive me out of my mind

Don’t make me wait

Please don’t hesitate

Put your arms around me

Let tenderness surround me

Give me your love

I can’t get enough

This physical attraction

Can lead to satisfaction

You look mighty good to me, oh yeah

You’ve got the look

Bring your love right here to me, uh huh

You’ve got the look

I knew right then from the start

That you’d captured my heart

When I look at you it’s true

I want to make love to you

You look so fine

I’ve got to make you mine

Wrap myself around you

Let my love surround you

Won’t let you go

Until you let me know

This physical attraction

Can lead to satisfaction

When I see you making eyes at me, uh huh

You’ve got the look

You are such a sight to see, oh yeah

You’ve got the look

You look mighty good to me, uh huh

You’ve got the look

Bring your love right here to me, oh yeah

You’ve got the look

Na na na na na na na na

It’s just a matter of time

Na na na na na na na na

Before I make you mine

You’ve got the look

Bring your love right here to me, oh yeah

You’ve got the look

A look that I like

I like the way you walk

The way you talk

You’ve got the look

Bring your love right here to me, oh yeah

I like the way you walk

The way you talk

You’ve got the look

Oh ohh

You’ve got the look

Oh ohh

You’ve got the look

Oh ohh

You’ve got the look

Oh ohh

You’ve got the look

Перевод песни

Сіз маған өте жақсы көрінесіз, иә

Сізде көрініс бар

Маған махаббатыңызды әкеліңіз, иә

Сізде көрініс бар

Сенің көздерің менің жанымды Жаныма |

Сіз мені бақылаудан шығардыңыз

Қымбат уақытты босқа өткізіп жатырмын ба?

Сіз мені менің ойымнан шығардыңыз

Мені күттірме

Өтінемін, тартынбаңыз

Мені құшақтап ал

Мені нәзіктік қоршап алсын

Маған махаббатыңызды беріңіз

Мен жетпеймін

Бұл физикалық тартымдылық

Қанағаттануға жеткізу мүмкін

Сіз маған өте жақсы көрінесіз, иә

Сізде көрініс бар

Сүйіспеншілігіңізді дәл осы жерден маған әкеліңіз, у-х

Сізде көрініс бар

Мен сол кезде басынан-ақ білдім

Сіз менің жүрегімді жаулап алдыңыз

Саған қарасам, бұл рас

Мен сенімен махаббатпен айналысқым келеді

Сіз өте жақсы көрінесіз

Мен сені менікі етуім керек

Айналаңызға ораныңыз

Менің махаббатым сізді қоршап алсын

сені жібермейді

Сіз маған хабарлағанша

Бұл физикалық тартымдылық

Қанағаттануға жеткізу мүмкін

Сенің маған қарап тұрғаныңды көргенде, иә

Сізде көрініс бар

Сіз көретін кереметсіз, иә

Сізде көрініс бар

Сіз маған өте жақсы көрінесіз, иә

Сізде көрініс бар

Маған махаббатыңызды әкеліңіз, иә

Сізде көрініс бар

На на на на на на на на на

Бұл уақыт мәселесі

На на на на на на на на на

Мен сені менікі етпес бұрын

Сізде көрініс бар

Маған махаббатыңызды әкеліңіз, иә

Сізде көрініс бар

Маған ұнайтын көрініс

Маған сенің жүру жолың ұнайды

Сіз қалай сөйлесесіз

Сізде көрініс бар

Маған махаббатыңызды әкеліңіз, иә

Маған сенің жүру жолың ұнайды

Сіз қалай сөйлесесіз

Сізде көрініс бар

Ой, ой

Сізде көрініс бар

Ой, ой

Сізде көрініс бар

Ой, ой

Сізде көрініс бар

Ой, ой

Сізде көрініс бар

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Catch Me I'm Falling

Pretty Poison • 1987

2

Nightime

Pretty Poison • 1987

3

Heaven

Pretty Poison • 1987

4

Don't Cry Baby

Pretty Poison • 1987

5

Hold Me

Pretty Poison • 1987

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз