Mal de amar - Preta Gil
С переводом

Mal de amar - Preta Gil

Альбом
Prét-A-Porter
Год
2003
Язык
`португал`
Длительность
210500

Төменде әннің мәтіні берілген Mal de amar , суретші - Preta Gil аудармасымен

Ән мәтіні Mal de amar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mal de amar

Preta Gil

Оригинальный текст

Quando você é mais você

Vive a me menosprezar

O quanto eu já te dei prazer

O seu gostinho é me pisar

Mas eu não ligo pra isso não

Já restaurei minha razão

E até lhe dei o meu perdão

Aonde você mora

No meu coração

Foi quando eu pude perceber

Que isso era mal de amar

Eu não fui feita pra você

Não adianta lamentar

Vai e se quiser correr atrás

Que pra mim já tanto faz

Aonde você mora

Com sua solidão

Vai, vai alcançar a sua paz

Eu não pensei que era capaz

De te botar pra fora

Do meu coração

Перевод песни

сіз көбірек болған кезде

Мені кемсіту үшін өмір сүреді

Мен саған қанша рахат сыйладым

Сенің талғамың маған басатын

Бірақ бұл маған бәрібір

Мен өз себебімді қалпына келтірдім

Мен тіпті оған кешірімімді бердім

Сен қайда тұрасың

Жүрегімде

Сол кезде түсіндім

Сүйу жаман болды

Мен сен үшін жаралған жоқпын

Өкінгеннен пайда жоқ

Барыңыз және артынан жүгіргіңіз келсе

Бұл мен үшін қазірдің өзінде өте көп

Сен қайда тұрасың

жалғыздығыңмен

Барыңыз, тыныштыққа жетіңіз

Мен мүмкін емес деп ойладым

Сізді шығарыңыз

Менің жүрегімнен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз