Be Free - Pressure

ah mi a seh

yeah bless thy people

Save thy inheritance and feed them and lift them up

ah mi ah bless black people yuh dun know

it’s pressure

voice of the ghetto

hear mi now

don

it’s pressure

(chorus)

my people be free cause the world is yours

and take control of your life of course

cant be held down by no evil force

who the most high bless no wizard can curse

knowledge is the key then the world is yours

and take control of yourself of course

cant be held down by no evil force

whoo the most high bless no man curse

(verse 1)

with all that Jah created why cant we just live as one

there’s food and clothes and shelter to spread amongst the people and the land

with loyalty and humbleness you shall inherit the earth

know your purpose in creation and do you part mek an effort

(chorus)

my people be free cause the world is yours

and take control of your life of course

cant be held down by no evil force

who the most high bless no wizard can curse

knowledge is the key then the world is yours

and take control of yourself of course

cant be held down by no evil force

who the most high bless no man curse

(verse 2)

false rulers of the earth at war for power and domain

and the cost of living gets so high the poor and needy cyaan sustain

let righteousness exhalt and harmony flow through every heart

with love and blessings flowing through your reward kyant come up short

(chorus)

my people be free cause the world is yours

and take control of your life of course

cant be held down by no evil force

who the most high bless no wizard can curse

knowledge is the key then the world is yours

and take control of yourself of course

cant be held down by no evil force

who the most high bless no man can curse

chorus

repeat verse 1

chorus

repeat verse 2

chorus

ах ми а сех

иә, халқыңды жарылқа

Өз мұраларыңды сақтап, оларды тамақтандыр және көтер

ah mi ah қара халықты жарылқасын, юх дун біледі

бұл қысым

гетто дауысы

мені қазір тыңда

дон

бұл қысым

(хор)

Менің адамдарым азат болсын себебі дүние сені      

және әрине сіздің өміріңізді бақылауға алыңыз

ешбір зұлым күшпен ұстай алмайды

Бірде-бір сиқыршы қарғыс айта алмайды

білім кілт болса, әлем сіз  сенікі

және әрине өзіңізді бақылауға алыңыз

ешбір зұлым күшпен ұстай алмайды

ең жоғары бата ешкімді қарғысқа ұшыратпайды

(1-тармақ)

Жаратқан Иенің бәрімен бірге біз неге бір адамдай өмір сүре алмаймыз

адамдар мен жер арасында таралатын тамақ, киім және баспана бар

адалдық пен кішіпейілділікпен жерді мұра етесің

жаратудағы мақсатыңызды                                              

(хор)

Менің адамдарым азат болсын себебі дүние сені      

және әрине сіздің өміріңізді бақылауға алыңыз

ешбір зұлым күшпен ұстай алмайды

Бірде-бір сиқыршы қарғыс айта алмайды

білім кілт болса, әлем сіз  сенікі

және әрине өзіңізді бақылауға алыңыз

ешбір зұлым күшпен ұстай алмайды

кім ең жоғары батасын береді, ешкім қарғысқа ұшырамайды

(2-тармақ)

жердің жалған билеушілері билік пен иелік үшін соғысуда

және кедейлер мен мұқтаждардың өмір сүру құны соншалықты жоғарылайды

әрбір жүрекке әділдік пен келісім ағыны төгілсін

Сіздің сыйлығыңыз арқылы сүйіспеншілік пен баталар ағып жатқан қысқа                     

(хор)

Менің адамдарым азат болсын себебі дүние сені      

және әрине сіздің өміріңізді бақылауға алыңыз

ешбір зұлым күшпен ұстай алмайды

Бірде-бір сиқыршы қарғыс айта алмайды

білім кілт болса, әлем сіз  сенікі

және әрине өзіңізді бақылауға алыңыз

ешбір зұлым күшпен ұстай алмайды

ешкім қарғыс айта алмайтын ең жоғары батаны

хор

1-тармақты қайталаңыз

хор

2-тармақты қайталаңыз

хор