One Life - Press Play
С переводом

One Life - Press Play

Альбом
Life Is Beautiful
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
325780

Төменде әннің мәтіні берілген One Life , суретші - Press Play аудармасымен

Ән мәтіні One Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Life

Press Play

Оригинальный текст

I’ve got only one life

To make my dreams reality

When all my tomorrows are in my face they’re haunting me

I’m sorry I ever let a day go by

I’m sorry for ever saying this simple life someday

When my life is over and I read through my own review

The meaning of my life with no regrets

No questions why

No sorrys for all the things I could have made

No sorrys I gave it all I didn’t say someday

I’ve got one life to live this life

I’ve got on try to get it right

I’ve got one try to change a life

I’ve got one life one life

My someday’s have come and gone

My someday’s before me now

My todays why I’m alive

I’ve got one life one life

This is that moment

To push through my unopened doors

While my heart is beating

Life can pass me by no more

My someday’s it’s not a wish or make believe

My someday’s it is today its waiting for me

Перевод песни

Менің бір ғана өмірім бар

Армандарымды жүзеге асыру үшін

Менің барлық ертеңгі күнімде олар менің бетімде болғанда, олар мені ренжітті

Кешіріңіз, мен бір күнді бір күнге жібердім

Осы қарапайым өмірді бір күні айтқаным үшін кешірім сұраймын

Менің өмір                    өз  пікір     оқыдым                                              өз пікірімді оқыдым

Өкінбей өмірімнің мәні

Неліктен сұрақтар жоқ

Мен жасай алатын барлық нәрселер үшін кешірім сұрамаймын

Кешіріңіз, мен бір күні айтпағанымның бәрін бердім

Менде осы өмірді өткізуге бір өмірім бар

Мен оны                                                                                                                                                                                                         tr    аракат    аракат        уб||

Менде өмірді өзгертуге бір әрекет бар

Менің бір өмірім бар

Менің бір күнім келді және өтті

Менің күнім қазір  алдымда 

Менің бүгінгі неге тірі екенімді

Менің бір өмірім бар

Бұл дәл осы сәт

Ашылмаған есіктерімнен өту үшін

Жүрегім соғып тұрғанда

Өмір мені енді жібере алмайды

Менің бір күнім бұл қалау немесе сену болмайды

Менің бір күн                                                                    Бүгін  ол  мені  күтіп тұр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз