Slave To The Rhythm - PPK
С переводом

Slave To The Rhythm - PPK

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 8:57

Төменде әннің мәтіні берілген Slave To The Rhythm , суретші - PPK аудармасымен

Ән мәтіні Slave To The Rhythm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slave To The Rhythm

PPK

Оригинальный текст

Sun comes up in the morning

Moon comes up in the night

I come up when you call my name

'Cause you got the sugar, baby

You got the spice

Come let’s dance in the moonlight

'Til to dark fades into the sun

Half of the world’s still sleepin'

While the other half’s on the run.

CHORUS:

I said hi-de-hi

I said hi-de-ho

We all be slaves to the rhythm

And that’s just the way it goes

I said hi-de-hi (hi-de-hi)

I said hi-de-ho (hi-de-ho)

We all be slave to the rhythm

And that’s just the way it goes

The road goes forever

And there ain’t no easy way out

We get knocked down

We get back up

'Cause the world keeps a-spinnin' around

We all work hard for the money,

Buying the American dream

We’re dyin' just tryin' to break even

We’re just slaves to the big machine

(chorus)

We all dance to the beat of a different drum

Slave to the rhythm, slave to the rhythm

We gotta keep on dancin' 'til the morning comes

Slave to the rhythm, slave to the rhythm

Yeah we dance to the beat of a different drum

Slave to the rhythm, slave to the rhythm

Just keep your mojo workin' 'til the dance is done

Slave to the rhythm, slave to the rhythm

Dance to the rhythm (dance to the rhythm)

Rock to the rhythm (rock to the rhythm)

Talk to the rhythm (talk to the rhythm)

Dance to the rhythm (dance to the rhythm)

I said rock to the rhythm (rock to the rhythm)

Talk to the rhythm (talk to the rhythm)

Rock to the rhythm (rock to the rhythm)

Talk to the rhythm (talk to the rhythm)

(chorus)

Перевод песни

Күн таң                                                                                                                                                                                                                                            Күн

Ай түнде шығады

Мен өз атымды шақырған кезде келдім

Өйткені сенде қант бар, балақай

Сіз дәмдеуішті алдыңыз

Кел, ай сәулесінде билейік

Қараңғы түскенше күн көзіне түседі

Әлемнің жартысы әлі ұйықтап жатыр

Екінші жартысы жүгіріп жүргенде.

ХОР:

Мен сәлем дедім

Мен сәлем дедім

Барлығымыз ритмнің құлымыз

Бұл дәл осылай болады

Мен сәлем (сәлем) дедім

Мен сәлем де-хо (сәлем-де-хо) дедім

Барлығымыз ритмнің құлымыз боламыз

Бұл дәл осылай болады

Жол мәңгілікке кетеді

Және оңай жол жоқ

Біз  құлап қаламыз

Біз қайта көтерілеміз

'Себебі әлем айналады

Біз барлығымыз ақша үшін көп жұмыс істейміз,

Американдық арманды сатып алу

Біз жеңіліске  тырысамыз

Біз үлкен машинаның құлымыз

(хор)

Барлығымыз әр түрлі барабанның соққысына билейміз

Ырғаққа құл, ырғаққа  құл

Таң атқанша билеуді жалғастыруымыз керек

Ырғаққа құл, ырғаққа  құл

Иә біз басқа барабанның ұрып-соғуына билейміз

Ырғаққа құл, ырғаққа  құл

Би біткенше, можо жұмыс істеп тұрыңыз

Ырғаққа құл, ырғаққа  құл

Би ритмге           ритм       би 

Ырғаққа қарай рок (рок  ырғағы)

Ырғағымен сөйлесіңіз (ырғағыңызбен сөйлесіңіз)

Би ритмге           ритм       би 

Мен ырғаққа рок айттым (рок-ритмге)

Ырғағымен сөйлесіңіз (ырғағыңызбен сөйлесіңіз)

Ырғаққа қарай рок (рок  ырғағы)

Ырғағымен сөйлесіңіз (ырғағыңызбен сөйлесіңіз)

(хор)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз