
Төменде әннің мәтіні берілген 10 дней , суретші - Поющие гитары аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Поющие гитары
ДЕСЯТЬ ДНЕЙ
Десять дней, безоблачных и синих,
Провели мы, как во сне, с тобой,
Но порой перед судьбой бессильна
Даже любовь…
Припев:
Десять дней прошло, и мы расстаться должны,
Десять дней, зачем они нам были нужны…
Десять дней, как птицы, улетевшие вдаль
Навсегда…
Десять дней, как птицы, улетевшие вдаль
Навсегда…
Мы могли разрушить чье-то счастье
И свое на нем построить вновь…
Но простить все это нам не властна
Даже любовь…
Припев.
Он прошел, одиннадцатый вечер,
Словно двух сердец немая боль…
И никто нам не подарить встречу,
Даже любовь…
Припев.
ОН КҮН
Он күн, бұлтсыз және көк,
Біз сенімен бірге армандағандай өткіздік,
Бірақ кейде тағдырдың алдында дәрменсіз болады
Тіпті махаббат...
Хор:
Он күн өтті, біз ажырасуымыз керек,
Он күн, олар бізге не үшін керек еді...
Ұшып кеткен құстай он күн
Мәңгілікке…
Ұшып кеткен құстай он күн
Мәңгілікке…
Біз біреудің бақытын құртуымыз мүмкін
Оның үстіне өзіңізді қайта құрыңыз...
Бірақ мұның бәрін кешіруге біздің күшіміз жетпейді
Тіпті махаббат...
Хор.
Ол өтті, он бірінші кеште,
Екі жүректің үнсіз ауруы сияқты...
Бізге кездесуді ешкім бере алмайды,
Тіпті махаббат...
Хор.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз