Gethsemane - Power Symphony
С переводом

Gethsemane - Power Symphony

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:33

Төменде әннің мәтіні берілген Gethsemane , суретші - Power Symphony аудармасымен

Ән мәтіні Gethsemane "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gethsemane

Power Symphony

Оригинальный текст

Drink my blood

Eat my body

In memory of me

Take this chalice away from me

Is there no one awake

In the hour of my misery (Take this chalice away)?

The hour of the dark this hour

(Of pain)

I’ve been their wonder child

Now my world is turning to dust

I’ve been their shining star

Now as it’s over

They are sleeping

They are sleeping

They closed their eyes

As the end of me closes in

They are sleeping

Take this chalice away from me

Is it true

They know not what they do to me?

(They know what they do)

This silence is a thorn in my heart

This silence

(That kills)

So far I have been strong

Now I feel my time is almost through

And I have played my part

The crowds have turn their back to me

They are sleeping

They are sleeping

They closed their eyes

As the end of me closes in

They are sleeping

Open your eyes it will be late

When you all wake up

You will be lost

You will despair when I am gone

Like I’ve never really been

Among you living beings

Beings

Take this chalice away from me

Is there no one awake while I shed my tears?

(The last in this world)

In this hour of pain

Take this chalice away

(Take this chalice away)

Перевод песни

Менің қанымды іш

Денемді же

Мен туралы есімде

Мына тостағанды ​​менен алып кет

Оянған адам жоқ па

Менің қайғы-қасіретім сағатта (Мына кесені алып кетіңіз)?

Бұл сағат қараңғылық

(ауырсыну)

Мен олардың керемет баласы болдым

Қазір менің әлем шаңға  айналды

Мен олардың жарық жұлдызы болдым

Енді бітті

Олар ұйықтап жатыр

Олар ұйықтап жатыр

Олар көздерін жұмды

Менің соңым жақындаған сайын

Олар ұйықтап жатыр

Мына тостағанды ​​менен алып кет

Бұл шын ба

Олар маған не істейтінін білмей ме?

(Олар не істейтінін біледі)

Бұл тыныштық менің жүрегімдегі тікен

Бұл үнсіздік

(Бұл өлтіреді)

Осы уақытқа дейін мен күшті болдым

Қазір менің уақытымды дерлік сезінемін

Мен өз  рөлімді  ойнадым

Көпшілік маған қарай бұрылды

Олар ұйықтап жатыр

Олар ұйықтап жатыр

Олар көздерін жұмды

Менің соңым жақындаған сайын

Олар ұйықтап жатыр

Көзіңді аш, кеш болады

Бәрің оянғанда

Сіз адасқан боласыз

Мен кеткенде, үмітіңді үзесің

Мен ешқашан болмаған сияқтымын

Тірі жандардың арасында

Болмыстар

Мына тостағанды ​​менен алып кет

Мен көз жасымды төгіп жатқанда ешкім оянған жоқ па?

(Бұл әлемдегі соңғы)

Осы ауыр сағатта

Мына кесені алып кетіңіз

(Мына кесені алып кетіңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз