Төменде әннің мәтіні берілген Stile , суретші - Power Francers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Power Francers
Avere addosso tutta questa roba fa stile!
Pensare che comunque è sempre poca!
(Che stile!)
Scalare la top ten è una questione di stile!
Di cosa?
Di stile
Di cosa?
Di stile
Meglio all’inferno coi tacchi che in cielo in ballerine;
Meglio morta coi tacchi, che viva in ballerine;
Io non butto, se brutto, lo trucco, fa lo stile;
Con le amiche alla fine svaligio le vetrine
La foto con il nuovo fidanzato
Il cappello abbinato al vestito che ho comprato e buttato;
L’ho letto sul giornale della moda e si nota
Che ho perso dieci chili con la dieta completa
Io voglio fare la star americana:
Tredici anelli, diamanti e collana…
Invece faccio la star italiana:
Senza gioielli, ma con la bandana!
Avere addosso tutta questa roba fa stile!
Pensare che comunque è sempre poca!
Che stile!
Scalare la top ten è una questione di stile!
Di cosa?
Di stile
Di cosa?
Di stile
Avere addosso tutta questa roba fa stile!
Pensare che comunque è sempre poca!
Che stile!
Scalare la top ten è una questione di stile!
Di cosa?
Di stile
Di cosa?
Di stile
Avere addosso tutta questa roba fa stile!
Pensare che comunque è sempre poca!
Che stile!
Scalare la top ten è una questione di stile!
Di cosa?
Di stile
Di cosa?
Di stile
Dammi l’anello, l’anello, tieniti la proposta;
Voglio quello, più quello, non dirmi quanto costa
Io mi vesto e non esco se non ho la mia borsa
Giù di corsa, domando: «mi faccio bionda o rossa?»
C'è troppa luce: occhiali da sole!
Ma è troppo buio: occhiali da sole!
Lustro le suole, occhiali da sole
Non c'è paragone, non trovi parole
Lords of the ring, guarda le mie mani;
Tutto pendant, tu colori strani;
Lasciami il chiodo che godo
Lo dicono tutte le tue …
Avere addosso tutta questa roba fa stile!
Pensare che comunque è sempre poca!
Che stile!
Scalare la top ten è una questione di stile!
Di cosa?
Di stile
Di cosa?
Di stile
Avere addosso tutta questa roba fa stile!
Pensare che comunque è sempre poca!
Che stile!
Scalare la top ten è una questione di stile!
Di cosa?
Di stile
Di cosa?
Di stile
Осы заттардың барлығын кию - бұл стиль!
Бұл туралы ойлау әрқашан аз!
(Қандай стиль!)
Үздік ондыққа шығу - стиль мәселесі!
Не туралы?
Стильден
Не туралы?
Стильден
Балеттік квартиралардағы жұмақтағыдан гөрі, өкшелі тозақта жақсырақ;
Балеттерде өмір сүргеннен гөрі, өкшеде өлген жақсы;
Мен макияжды тастамаймын, жаман болса стиль жасайды;
Соңында достарыммен терезелерді ұрлаймын
Жаңа жігітпен түскен сурет
Қалпақ менің сатып алып, лақтырып жіберген көйлегіме сәйкес келді;
Мен оны сән журналында оқыдым және ол көрсетеді
Мен толық диетада он фунт жоғалттым
Мен американдық жұлдыз болғым келеді:
Он үш сақина, гауһар тастар және алқа...
Оның орнына мен итальяндық жұлдызмын:
Зергерлік бұйымдарсыз, бірақ банданамен!
Осы заттардың барлығын кию - бұл стиль!
Бұл туралы ойлау әрқашан аз!
Қандай стиль!
Үздік ондыққа шығу - стиль мәселесі!
Не туралы?
Стильден
Не туралы?
Стильден
Осы заттардың барлығын кию - бұл стиль!
Бұл туралы ойлау әрқашан аз!
Қандай стиль!
Үздік ондыққа шығу - стиль мәселесі!
Не туралы?
Стильден
Не туралы?
Стильден
Осы заттардың барлығын кию - бұл стиль!
Бұл туралы ойлау әрқашан аз!
Қандай стиль!
Үздік ондыққа шығу - стиль мәселесі!
Не туралы?
Стильден
Не туралы?
Стильден
Маған сақина, сақина беріңіз, ұсынысты сақтаңыз;
Мен мұны қалаймын, оған қоса, маған қанша тұратынын айтпа
Мен киінемін, сөмкем болмаса шықпаймын
Жүгіріп келе жатып: «Мен аққұба боламын ба, қызыл боламын ба?» деп сұраймын.
Жарық тым көп: күннен қорғайтын көзілдірік!
Бірақ тым қараңғы: күннен қорғайтын көзілдірік!
Жылтыр табан, күннен қорғайтын көзілдірік
Салыстыру жоқ, сөз таба алмайсың
Сақина мырзалары, менің қолыма қараңдар;
Барлық кулон, сіз біртүрлі түстер;
Маған ұнайтын тырнақты қалдырыңыз
Сендердің бәрі осылай дейді...
Осы заттардың барлығын кию - бұл стиль!
Бұл туралы ойлау әрқашан аз!
Қандай стиль!
Үздік ондыққа шығу - стиль мәселесі!
Не туралы?
Стильден
Не туралы?
Стильден
Осы заттардың барлығын кию - бұл стиль!
Бұл туралы ойлау әрқашан аз!
Қандай стиль!
Үздік ондыққа шығу - стиль мәселесі!
Не туралы?
Стильден
Не туралы?
Стильден
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз