Төменде әннің мәтіні берілген Lily , суретші - Portrait аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Portrait
A heraldic sign of purity
Shown to the blind in a time of distress
The great mask of an altered destiny
Shed its light upon a path towards egress
Yet the shadows of oppression were haunting
And the eyes of man could not see
The splendour of the beckoning exile
The road for a soul set to flee
I stood for so long in slavery
Asleep to the sound of their stagnating beat
But as I woke the fires of clarity
Through their lies I started to see
Yes the shadows of oppression were weakened
And the Eye of Spirit could see
The splendour of this graceful exile
Once shown through you, oh Lily…
I saw your signs
Sweet enhancer of my dreams
And picked your white to reach thy black
In turbid times
My longing soul you grasped and blessed
And granted the pleasures of soul flight
The archon’s theft
Of my memories now healed
For there is a fire they can’t reach
Your guarding shield
And your bliss of prophecy
Shall forever honoured be
You showed me the path, oh Lily
And let me commune with others like thee
Your guiding bliss, oh sweet Lily
Let me see the works of others like me
By your grace
I am stronger in our strife
Against the mud and plagues of life
Accept this hymn
As a part of my adoration
And as a vow of endless faith
Keep open the paths, oh Lily
And let me commune with others like thee
Your blissful might, oh sweet Lily
I’ll forever honor, praise and feed
I mighty Daemon, you proved to the I
That the chains of fate through will have broken
When the thorns pierce inwards, then stay by my side
In my dreams keep guiding me upon these burning roads
Where I found my tracks, and through death in life
Until the very end shall climb the steps of His cross
Тазалықтың геральдикалық белгісі
Қиын кезде соқырларға көрсетіледі
Өзгерген тағдырдың үлкен маскасы
Шығу жолына нұрын шашыңыз
Сонда да қуғын-сүргіннің көлеңкелері елең еткізді
Ал адамның көздері көре алмады
Шақырған жер аударылған жердің сәні
Жан үшін жол қашып кетеді
Мен құлдықта ұзақ тұрдым
Олардың тоқырау соғу дыбысына ұйықтау
Бірақ мен айқындық отын оятқанда
Олардың өтіріктері арқылы мен көре бастадым
Иә, қуғын-сүргіннің көлеңкесі әлсіреді
Ал Рухтың көзі көре алды
Осы әсем қуғынның сәні
Сіз арқылы көрсетілгеннен кейін, Лили…
Мен белгілеріңізді көрдім
Менің армандарымның тәтті күшейткіші
Қара түске жету үшін ақыңызды таңдадым
Бұлыңғыр уақытта
Сағынып жүрген жаным сен ұстап, бата бердің
Және жанның ұшу ләззатын сыйлады
Архонның ұрлығы
Менің естеліктерім енді жазылды
Өйткені олар қол жеткізе алмайтын от бар
Сіздің қорғаныш қалқаныңыз
Және сіздің пайғамбарлық бақытыңыз
Мәңгілік құрметке ие болады
Сіз маған жол көрсеттіңіз, Лили
Маған сіз сияқты басқалармен сөйлесуге рұқсат етіңіз
Сіздің жол көрсетуші бақытыңыз, тәтті Лилия
Маған сияқты басқалардың шығармаларын көруге рұқсат етіңіз
Сіздің рахметіңізбен
Мен біздің күресімізде күштірек
Өмірдің балшықтары мен індеттеріне қарсы
Бұл әнұранды қабыл алыңыз
Менің туған бөлігі ретінде
Және шексіз сенімге ант ретінде
Жолдарыңды ашық ұста, Лили
Маған сіз сияқты басқалармен сөйлесуге рұқсат етіңіз
Сенің бақытты құдіретің, тәтті Лилия
Мен мәңгі құрметтеймін, мақтаймын және тамақтандырамын
Мен құдіретті Демон, сен маған дәлелдедің
Тағдырдың тізбегі үзіледі
Тікенектер ішке тесілгенде, жанымда қал
Армандарым мені осы жанып тұрған жолдарға жетелейді
Мен өз жолымды қайдан таптым және өмірде өлім арқылы
Соңына дейін Оның айқышының баспалдақтарымен көтерілу керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз