
Төменде әннің мәтіні берілген Exile , суретші - Port Noir аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Port Noir
I won’t scratch your leather
It’s beautiful, strong, like a stone
Your feathers are colorful and true
And I know the way from here
I’ll fight your words
You’re paint on moldering sheets
A light leaf falling down towards the earth
Awaiting death — a brand new birth
So burn your sails down
The stream will take me here
So go, please, leave me here
Just burn your sails down, father
The stream will take me there
So go, please leave me, father
I know this road and I know my way from here
I know my way from here
I will stay here because I know the sun from here
The angel depressed and gray
I promise to stay away
My devil with no disguise
Filing me up with lies
What’s left to say?
Just go away!
And burn your ways down, father
Those manners are ready to close
Cash in loneliness father
'Cause that is what you chose
Just burn your sails down, father
The stream will take me there
So go, please leave me, father
I know my way from here
Мен теріңізді тырнамаймын
Ол әдемі, күшті, тас сияқты
Сіздің қауырсындарыңыз түрлі-түсті және шынайы
Мен осы жерден жолды білемін
Мен сіздің сөздеріңізбен күресемін
Сіз пішіндеу парақтарында бояйсыз
Жерге қарай түсіп жатқан жеңіл жапырақ
Өлімді күту — жаңа туылу
Сондықтан желкендеріңізді күйдіріңіз
Ағын мені осы жерге апарады
Олай болса, өтінемін, мені осында қалдырыңыз
Желкеніңді өртеп жібер, әке
Ағын мені сол жерге апарады
Өтінемін, кете бер, әке
Мен бұл жолды білемін, мен осы жерден жолымды білемін
Мен өзімнің жолымды осында білемін
Мен осында қаламын, себебі күнді осы жерден білемін
Періште көңілсіз және сұр түсті
Мен болмауға уәде беремін
Менің шайтаным жасырмай
Мені өтірікпен қарау
Айтуға не қалды?
Жәй кетіңіз!
Жолдарыңды өртеп жібер, әке
Бұл әдептілік жабуға дайын
Жалғыздық әке
'Себебі бұл сіз таңдаған нәрсе
Желкеніңді өртеп жібер, әке
Ағын мені сол жерге апарады
Өтінемін, кете бер, әке
Мен өзімнің жолымды осында білемін
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз