Төменде әннің мәтіні берілген El Abuelo , суретші - Porretas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Porretas
Un día estando en la obra, un viejo se me acercó
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
Él me dijo que de joven, que había sido picaor
Que me escupiera las manos, que el pico corre mejor
Sí tiene usted razón, le decia al viejo y el viejo dando el tostón
Si tiene usted razón, le decia al viejo y el viejo estaba emperrao
En un momento dado, el pico me pidió
Chaval fúmate un cigarro, vas a ver Rambo en acción
Aparece el encargado, y nos echó a los dos
A él por joder el pico y a mí por dejárselo
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo dando el tostón
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo estaba emperrao
Nos fuimos los dos de copas, con mi liquidación
Y el viejo cambió la libra, encima del mostrador
El camarero sacó un palo, y me hizo limpiárselo
Llévate al viejo a su casa, o os pongo a caldo a los dos
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo dando el tostón
Sí, tiene usted razón le decia al viejo y el viejo estaba emperrao
Un día estando en la obra, un viejo se me acercó
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
Sí, tiene usted razón
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
Sí, tiene usted razón
Arrascándose la chorra, por debajo el pantalón
Бір күні құрылыста жүргенімде қасыма бір қария келді
Шалбарын тырнап, шалбарының астына
Ол маған жас кезінде пикаоршы болғанын айтты
Қолыма түкіргенін, шыңның жақсырақ жүгіретінін
Иә, дұрыс айтасың, – деді ол қарт пен қартқа тостон беріп
Егер сіз дұрыс болсаңыз, мен қартқа айттым, ал қарт имперрао болды
Бір кезде шың менен сұрады
Бала темекі шегеді, сіз Рэмбоны әрекетте көресіз
Менеджер келіп, екеумізді қуып жіберді
Тұмсықты бұрғаны үшін оған, оған қалдырғаны үшін маған
Иә, дұрыс айтасың, мен қария мен қарияға айттым, тостон беріп
Иә, сіз дұрыс айтасыз, мен қартқа айттым, ал қарт имперрао болды
Екеуміз сусын ішуге бардық, менің қонысыммен
Ал қарт фунт ауыстырды, есептегіште
Даяшы таяқшаны алып, мені тазалады
Қартты үйге апар, әйтпесе екеуіңді сорпаға саламын
Иә, дұрыс айтасың, мен қария мен қарияға айттым, тостон беріп
Иә, сіз дұрыс айтасыз, мен қартқа айттым, ал қарт имперрао болды
Бір күні құрылыста жүргенімде қасыма бір қария келді
Шалбарын тырнап, шалбарының астына
Иә, дұрыс айтасыз
Шалбарын тырнап, шалбарының астына
Иә, дұрыс айтасыз
Шалбарын тырнап, шалбарының астына
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз