Төменде әннің мәтіні берілген Country Kills , суретші - Popstrangers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Popstrangers
Ghost, you are like, so black and white;
You could be executed in the fight for rights;
Children and wives, doesn’t know what they do;
well just take away their rights.
Well, just take away their right,
to leep, to pray and to cheat;
to a God that only exists to make you wrong;
That just exists to make you alone.
Oh, my country will kill me now!
Oh, my country will kill me now!
Oh, my country will kill me now!
But, whatever… whatever…
Soon will food, be rubes;
just slits the throats of the homeless,
And we’ll bring them all,
just throw them on the ropes
We’ll sweep the bomb under the carpets,
rip the Souls out of the gutter,
just to make it all seem right…
Just to make it all seem whatever is said,
so true and long shed, if it’s meant to be held;
well, just take away their rights.
Well just take away their —
Oh, my country will kill me now!
Oh, my country will kill me now!
Oh, my country will kill me now!
But, whatever… whatever…
Oh, my country will kill me now!
Oh, my country will kill me now!
Oh, my country will kill me now!
But, whatever… whatever…
Oh, my country will kill me now!
Oh, my country will kill me now!
Oh, my country will kill me now!
But, whatever… whatever…
Oh, my country will kill me now!
Oh, my country will kill me now!
Oh, my country will kill me now!
But, whatever… whatever…
Елес, сен ақ пен қара сияқтысың;
Құқықтар үшін күресте сізді өлім жазасына кесуі мүмкін;
Балалар мен әйелдер не істейтінін білмейді;
тек олардың құқықтарын алып тастаңыз.
Жарайды, олардың құқығын алып тастаңыз,
ұйықтау, дұға ету және алдау;
сізді қателесу үшін ғана бар Құдайға ;
Бұл сізді жалғыз ету үшін бар.
О, елім мені енді өлтіреді!
О, елім мені енді өлтіреді!
О, елім мені енді өлтіреді!
Бірақ, не болса да… не болса да…
Жақында тамақ, руб болады;
үйсіздердің тамағын кесіп тастайды,
Біз олардың бәрін әкелеміз,
оларды жай ғана арқанға лақтырыңыз
Біз бомбаны кілемдердің астына сыпырамыз,
Жандарды суағардан шығарыңыз,
барлығы дұрыс болып көріну үшін…
Мұның бәрін бәрі айтылғандай етіп жасау үшін,
сондықтан шын және ұзақ төбе, егер өткізу болса;
жақсы, олардың құқықтарын алып тастаңыз.
Оларды алып кетіңіз —
О, елім мені енді өлтіреді!
О, елім мені енді өлтіреді!
О, елім мені енді өлтіреді!
Бірақ, не болса да… не болса да…
О, елім мені енді өлтіреді!
О, елім мені енді өлтіреді!
О, елім мені енді өлтіреді!
Бірақ, не болса да… не болса да…
О, елім мені енді өлтіреді!
О, елім мені енді өлтіреді!
О, елім мені енді өлтіреді!
Бірақ, не болса да… не болса да…
О, елім мені енді өлтіреді!
О, елім мені енді өлтіреді!
О, елім мені енді өлтіреді!
Бірақ, не болса да… не болса да…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз