Төменде әннің мәтіні берілген KUN MIES UNELMOI , суретші - Popeda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Popeda
Voi kuinka lempeitä ne olivat ne yöt Elokuun
Jotka kanssasi mä vietin ja mä unohdin muun
Mä sitä aikaa, mä sitä taikaa en takaisin saa
Mä sitä aikaa, taikaa, malta en unohtaa
Mä olin sulle kai pelkkää huvia vaan
Jotain, jotain, mitä tosissas et halunnutkaan
Mä menin retkuun, menin retkuun tosiaan
Nämä Elokuun yöt sai mut taikaan uskomaan
Kai kuulet mun karjunnan kätköistä yön
Mä karhut ja kojootit laudalta lyön
Kun tuskaansa ilmentää mies niin kuin voi
Niin kaipuutaan maisema kaikuna soi
Kun mies unelmoi
Niin maisema soi
Ja lohtua suo
Kai meteli tuo
Mä olin sulle kai pelkkää huvia vaan
Jotain, jotain, mitä tosissas et halunnutkaan
Mä menin retkuun, menin retkuun tosiaan
Minut Elokuun yöt sai taikaan uskomaan
Kai kuulet mun karjunnan kätköistä yön
Mä karhut ja kojootit laudalta lyön
Kun tuskaansa ilmentää mies niin kuin voi
Niin kaipuutaan maisema kaikuna soi
Kun mies unelmoi
Niin maisema soi
Ja lohtua suo
Kai meteli tuo
Sä kuuletko mun
Karjahtelun?
Kun näin pakahdun
Mä vuoksesi sun
Kun mies unelmoi
Niin maisema soi
Ja lohtua suo
Kai meteli tuo
О, олар тамыз түндері қандай жұмсақ еді
Оны мен сенімен алып кеттім, қалғанын ұмыттым
Мен бұл сиқырды қайтармаймын
Ұмытамын сол кезді, сиқырды, Мальта
Менің ойымша, мен тек көңіл көтеру үшін болдым
Бір нәрсе, сіз шынымен қаламаған нәрсе
Мен жорыққа шықтым, шынымен де жорыққа шықтым
Осы тамыз түндері мені сиқырға сендірді
Түнде менің айқай-шуымды естисіз деп ойлаймын
Мен аюлар мен койоттарды тақтадан ұрдым
Ер адам өз ауруын мүмкіндігінше көрсеткенде
Пейзажға деген сағыныш жаңғырық
Ер адам армандаған кезде
Пейзаж осылай естіледі
Ал батпақтың жайлылығы
Сол кезде
Менің ойымша, мен тек көңіл көтеру үшін болдым
Бір нәрсе, сіз шынымен қаламаған нәрсе
Мен жорыққа шықтым, шынымен де жорыққа шықтым
Тамыздың түндері мені сиқырға сендірді
Түнде менің айқай-шуымды естисіз деп ойлаймын
Мен аюлар мен койоттарды тақтадан ұрдым
Ер адам өз ауруын мүмкіндігінше көрсеткенде
Пейзажға деген сағыныш жаңғырық
Ер адам армандаған кезде
Пейзаж осылай естіледі
Ал батпақтың жайлылығы
Сол кезде
Сен мені ести аласың ба?
Флирт жасау?
Мен оны көргенде
Сен үшін, күн
Ер адам армандаған кезде
Пейзаж осылай естіледі
Ал батпақтың жайлылығы
Сол кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз