Same Love - Pop Voice Nation
С переводом

Same Love - Pop Voice Nation

Альбом
100 Hits 2014
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288600

Төменде әннің мәтіні берілген Same Love , суретші - Pop Voice Nation аудармасымен

Ән мәтіні Same Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Same Love

Pop Voice Nation

Оригинальный текст

What, what, what

What, what, what, what, yo

What, what, what, what, what, what, hey!

I’m gonna pop some tags

Only got twenty dollars in my pocket

I’m, I’m, I’m huntin'

Looking for a come-up

This is freaking awesome

Yo, walk into the club like, what up?

I got a big duck

I’m so pumped about some kicks from the thrift shop

Ice on the fringe, yo it’s so dang frosty

The people like, «Yo!

Where’d you get that shirt, Scotty?»

Rolling in, rolling deep, headed to the mezzanine

Dressed in all pink 'cept my gator shoes

Those are green

Draped in a leopard mink, girls standing next to me

Probably should’ve washed this 'cuz it smells like Mitch Grassi’s feet

Ooh, what?

Diss!

But hey, it was ninety-nine cents!

Now you’re copping it, washing it

'Bout to go and get some compliments

Passin' up on those moccasins someone else has been walking in

But me grungy, forget it, man

I ain’t stuntin' and flossin'

I’m saving my money and I’m super happy that’s a bargain!

Imma take your grandpa’s style, Imma take your grandpa’s style

No, for real, ask your grandpa

Can I have his hand me downs?

Velour jump suit and some house slippers

Bookie brown leather jacket that I found diggin'

They had a broken keyboard, I bought a broken keyboard

I bought a fleece blanket, and then I bought a kneeboard, yeah

Hello, hello, my ace man, my Miller

John Wayne ain’t got nothin' on my fringe game, oh no

I could take some pro-wings

Make them cool and sell those

The sneaker heads will be like

«Aw, you got them velcro!»

I’m gonna pop some tags

Only got twenty dollars in my pocket

I’m, I’m, I’m huntin'

Looking for a come-up

This is freaking awesome

Yo, what you know about rockin' a wolf on your noggin?

What you knowin' about wearing a fur fox skin?

I’m digging, I’m digging

I’m searching right through that luggage, yo

One man’s trash, that’s another man’s come-up

Your Granny, your Auntie, your Momma, your Mammy

I’ll take those flannel zebra jammies

Second-hand, I rock that motha

That built in onsie with the socks on that motha

I hit the party and they stop with that motha

P-peep game, come take a look through my telescope

Tryna get girls from my brand

No, no, no you won’t (No, no, Mama)

No, no, no you won’t (There is no way)

No, no, no you won’t

I wear your grandad’s clothes, I look incredible

I’m in this big ol' coat

From that thrift shop down the road (Poppin' tags!)

I’m gonna pop some tags

Only got twenty dollars in my pocket

I’m, I’m, I’m huntin'

Looking for a come-up

This is freaking awesome

Everybody!

I’m gonna pop some tags

Only got twenty dollars in my pocket

I’m, I’m, I’m huntin'

Looking for a come-up

This is freaking awesome

(Hey, Avi, is that your Grandad’s coat?)

(SHUT UP, FOOL!)

(Sorry…)

Перевод песни

Не, не, не

Не, не, не, не, не

Не, не, не, не, не, не, не, эй!

Мен кішкене киім алмақшымын

Қалтамда небәрі жиырма доллар болды

Мен, мен, мен аң аулаймын

Келуші  ізделуде

Бұл өте керемет

Клубқа кір, не болды?

Менде үлкен үйрек бар

Үнемдеу дүкенінің кейбір соққылары мені қатты таң қалдырды

Шеттегі мұз, өте қатты аяз

Адамдар: «Ио!

Бұл көйлекті қайдан алдың, Скотти?

Домалау, терең домалау, мезонинге  бет алды

Менің гатор туфлиімнен басқа барлық қызғылт түсті киінген

Бұл жасыл

Барс күзен киген, қасымда қыздар

Митч Грассидің аяғы сияқты иіс шыққандықтан, оны жуу керек шығар

Ой, не?

Diss!

Бірақ, тоқсан тоғыз цент болды!

Енді сіз оны тазалап, жуып жатырсыз

"Барып  біраз мақтау                                          ...

Сол мокасиндерде тағы біреуі жүрді

Бірақ мен ашулымын, ұмыт оны, жігітім

Мен өспеймін және жіпсіз емеспін

Мен ақшамды үнемдеймін, мен мәміле жасаймын!

Мен атаңның үлгісін аламын, мен атаңның үлгісін аламын

Жоқ, расымен атаңнан сұра

Маған оның қолынан қол  беруге болама?

Велюр костюмі және үйге арналған тәпішкелер

Мен тауып алған букки қоңыр былғары куртка

Олардың сынған пернетақтасы болған, мен сынған пернетақтаны сатып алдым

Мен жүннен жасалған көрпе сатып алдым, сосын тізе тақтасын сатып алдым, иә

Сәлем, сәлеметсіз бе, менің адамым, Миллерім

Джон Уэйн менің ойынымнан ештеңе алған жоқ, жоқ

Мен біраз про-винттерді қабылдай алар едім

Оларды салқындатып, сатыңыз

Кроссовканың бастары солай болады

«Ой, сіз оларға велкро алдыңыз!»

Мен кішкене киім алмақшымын

Қалтамда небәрі жиырма доллар болды

Мен, мен, мен аң аулаймын

Келуші  ізделуде

Бұл өте керемет

Иә, сіз өзіңіздің ноггиніңізде қасқырды тербету туралы не білесіз?

Түлкінің терісін кию туралы не білесіз?

Мен қазып жатырмын, мен қазып жатырмын

Мен дәл сол жүкті іздеп жатырмын, иә

Бір адамның қоқысы, бұл басқа адамның қоқысы

Сенің әжең, апаң, анаң, анаң

Мен фланель зебра кептелістерін аламын

Екіншіден, мен сол мотаны дірілдеймін

Бұл мотадағы шұлықтармен бірге қондырылған

Мен кешке келдім, олар сол мотамен тоқтады

P-peep ойыны, келіңіз, менің телескопымды қараңыз

Менің брендімнен қыздар алуға тырысамын

Жоқ, жоқ, жоқ сіз (Жоқ, жоқ, мама)

Жоқ, жоқ, жоқ болмайсыз (мүмкін                           

Жоқ, жоқ, жоқ болмайсыз

Мен сіздің немереңіздің киімдерін киемін, мен керемет көрінеді

Мен осы үлкен пальтодамын

Жолдың төменгі жағындағы осы үнемді дүкеннен (Поппин тегтері!)

Мен кішкене киім алмақшымын

Қалтамда небәрі жиырма доллар болды

Мен, мен, мен аң аулаймын

Келуші  ізделуде

Бұл өте керемет

Барлығына!

Мен кішкене киім алмақшымын

Қалтамда небәрі жиырма доллар болды

Мен, мен, мен аң аулаймын

Келуші  ізделуде

Бұл өте керемет

(Ей, Ави, бұл сенің атаңның пальтосы ма?)

(ЖАБЫР, ақымақ!)

(Кешіріңіз…)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз