Children of the Summer 09 Shine Tonight - Poolside

you know what i need,

some time away to get some air

i just can’t stay

you know what i think,

i oughta be chasing my dreams and you’re bringin' me down

i’ve lost my way

she’s like the stars above

you know she’ll burn in your heart forever

she sings her song and she will

shine tonight

she’ll light up the whole sky like fire

when her heart sings out she’ll know

you know what i miss

those days they were just you and me

they’ve got me holdin' on to those fragments of my memory

and girl, you know what i wish

that you were missin' me and longin' for my kiss

and then she’ll see, she’s never been so sure

she wipes away the tears that set her free

and i can see, you’ll never be that sure of me

so wipe away your tears and we can be

like the stars above,

you know you’ll burn in my heart forever

so hear my song and we will

shine tonight,

we’ll light up the whole sky just like fire you and me

so sing your heart baby please

(you say you lost your way but i’ll never leave your side

you got me tangled and i know i want you mine

you say you lost your way girl, you say you lost way

just look to the sky and you’ll see me shine

we’ll light the sky ablaze and sing our song they’ll hear

our voices carry on our passion it knows no fear

and when you say you just don’t know

you’ll look and you’ll see me)

сен маған не керек екенін білесің,

ауа алу үшін біраз уақыт қалды

Мен тұра алмаймын

сен менің не ойлайтынымды білесің,

Мен армандарымды орындауым керек, ал сен мені жерге түсіріп жатырсың

Мен адасып кеттім

ол жоғарыдағы жұлдыздар сияқты

ол сенің жүрегіңде мәңгілік жанатынын білесің

ол өз әнін айтады және ол айтады

бүгін түнде жарқырайды

ол бүкіл аспанды оттай жарқыратады

оның жүрегі соққанда ол біледі

нені сағынғанымды білесің

Ол күндері олар тек сен және мен едік

олар мені жадымның сол бөліктерін ұстады

ал қыз, сен менің не қалайтынымды білесің

мені сағынып, сүйгенімді сағынғаныңды

содан кейін ол ешқашан сенімді болмағанын көреді

ол оны босатқан көз жасын сүртеді

және мен көремін, сіз ешқашан маған сенімді болмайсыз

сондықтан көз жасыңызды сүртіңіз, сонда біз боламыз

жоғарыдағы жұлдыздар сияқты,

сен менің жүрегімде мәңгілік жанатыныңды білесің

Сондықтан менің әнімді тыңдаңыз, біз

бүгін түнде жарқырайды,

біз сізді және мені оттайтындай бүкіл аспанды жарықтандырамыз

Өтінемін, жүрегіңмен ән айт

(сіз жолдан адастым дейсіз, бірақ мен ешқашан жаныңнан кетпеймін

Сіз мені шатастырдыңыз және мен сіздікі болғыңыз келетінін білемін

адасып кеттім дейсің қыз, адасып қалдым дейсің

жай ғана аспанға қара, сонда менің жарқырағанымды көресің

біз аспанды жарқыратып, олар еститін әнімізді айтамыз

дауысымыз біздің құмарлықты сақтайды, ол қорқынышты білмейді

және сіз жай ғана білмеймін деп айтқан кезде

қарайсың және мені көресің)