Demon - Pooka

I once knew a demon

He was friendly with me

He took out my heart and bit off my feet

Then he asked for forgiveness

And I said that I’d try

But I knew I couldn’t

It was oh just a lie

He said at last

I’m guilty-free

My conscience dare anything me

So I smiled and said that I understood

But if the truth be known I never could

So there I stood with no arms and no feet

No body no soul and only my teeth

Took a big bite and tore off his head

I said you should know better than to treat a friend

Мен бір рет жынды білдім

Ол менімен достық қарым-қатынаста болды

Ол менің жүрегімді алып, аяғымды тістеп алды

Сосын кешірім сұрады

Мен  тырысамын дедім

Бірақ мен болмайтынымды  білдім

Бұл жай өтірік болды

Ол соңында деді

Мен кінәсізмін

Менің ар-ұжданым маған ештеңеге батылы жетпейді

Сондықтан мен күліп, түсіндім деп айтты

Бірақ егер шындық белгілі болса, мен ешқашан біле алмаймын

Сол жерде мен қолсыз және аяқсыз тұрдым

Тән де, жан да, менің тістерім ғана

Үлкен тістеп алып, басын жұлып алды

Мен досыңмен                               |